Minden parazitának szüksége van egy mechanizmusra az új gazdatestekre való átterjedéshez. Az alsó gyomor-bélrendszerben élő paraziták általában a gazdaszervezet székletében bocsátják ki petéiket. A szövetlakó paraziták, mint például a Trichinella spiralis (a trichinózis okozója), arra támaszkodnak, hogy az új gazdák a jelenlegi gazdájuk szöveteit fogyasztják. Az Onchocercidae család azon tagjai esetében, amelyek kifejlett példányai a “zárt” gerincesek keringési rendszerében élnek, az új gazdatestre való átvitel a mikrofilária stádiumban történik, vérrel táplálkozó ízeltlábú vektorok segítségével.

Ez a rendszer az Elaeophora schneideri életciklusában látható. Az E. schneideri kifejlett példányai jellemzően a végleges gazda, a jávorszarvas nyaki ütőerében tartózkodnak. A nőstény akár 12 cm (közel 5 hüvelyk) hosszú is lehet, és a gazdatest véráramába 207×13 μm (vagy 0,008×0,00051 hüvelyk) méretű mikrofiláriákat bocsát ki. A véráramlás elviszi a mikrofiláriákat a nősténytől a nyaki verőérbe, és közvetlenül a fej és az arc elágazó artériáiba. Méretük miatt a mikrofiláriák könnyen áthaladnak az egymást követő kisebb ereken, és fizikailag megtapadnak az arc és a fej bőrfelületének közelében lévő kis kapillárisokban.

Az öszvérszarvas által kilélegzett szén-dioxid által vonzott, vérrel táplálkozó nőstény lólégy gyakran a fejre vagy az arcra száll le táplálkozni. A lólégy ollószerű szájszerveivel felvágja a bőrfelszínt, és így vértócsát hoz létre, amelyet szívószerveivel szív be. A mikrofiláriák, amelyek közvetlenül a bőrfelszín alatt voltak, elég kicsik ahhoz, hogy a lólégy egészben lenyelje őket. A lólégy belsejébe kerülve a mikrofiláriák átfúrják a gyomorfalat, és körülbelül két héttel később fertőző lárvává érnek. Ezek a lárvák a lólégy fejére és szájszerveire vándorolnak, és egy másik gerinces gazda véráramába kerülnek, amikor a lólégy ismét táplálkozik.