Clattenburg ugrása a zenéből a televízióba azzal kezdődött, hogy 1990 és 1993 között társ-műsorvezetője és producere volt a Halifax Cable 10 műsorának, a That Damn Cable Show-nak. A műsor helyszíni interjúkat és profilokat mutatott be halifaxi előadóművészekről, akik közül sokan Clattenburg ismerősei voltak a zenekari kapcsolatai révén. A szórakoztató műsorszámok közé beékelődve háromperces komikus klipeket vetítettek, amelyek megmutatták Clattenburg korai tehetségét a tiszteletlen filmkészítéshez. A That Damn Cable Show figyelemre méltó volt a magas gyártási értékek miatt, annak ellenére, hogy egy helyi kábelcsatorna produkciója volt, és alacsony költségvetéssel készült, és már korán nevet szerzett Clattenburgnak a filmgyártó körökben.

A helyi kábeltelevíziós csatornát kinőve Clattenburg áttért a professzionális televíziós gyártásra, és a CBC Televisionnél komikus és drámai műsorokon dolgozott, többek között a Pit Pony, Street Cents, The Bette Show és a Sesame Street számára készített különböző szegmenseket. Az ő nevéhez fűződik Gord Downie, Len, a The Tragically Hip, a Three Loco nevű komikus rapegyüttes és legutóbb a Far East Movement rapvideójának rendezése, amelyben a Three Loco Riff Raffja is közreműködött.

A Trailer Park Boys és a hozzá kapcsolódó filmek mellett a Trailer Park Boys: The Movie, Trailer Park Boys: Countdown to Liquor Day és Trailer Park Boys 3: Don’t Legalize It című filmek mellett Clattenburg rendezte az Afghan Luke és a Moving Day című filmeket is, amelyeket 2012. július 20-án mutattak be Torontóban és Halifaxban, valamint a Crackin’ Down Hard című rövidfilmet.

Társalkotója, executive producere, társírója (Aaron McGruderrel együtt) és rendezője a 2014. augusztus 7-én bemutatott Adult Swim sorozatnak, a Black Jesusnak.

Társalkotója (a Trailer Park Boysból ismert Mike O’Neillel együtt), rendezője és executive producere a Crawford című kanadai televíziós vígjátéksorozatnak, amely 2018. február 2-án mutatkozott be streaming videó formájában.