A filmrendező és színésznő Julie Delpy tudja, mit várnak tőle az emberek. Richard Linklater “Mielőtt” trilógiájának sztárja és társírója, valamint olyan pezsgő romantikus drámák rendezője, mint a “2 nap Párizsban” és annak folytatása, a “2 nap New Yorkban”, talán nem másnak, mint Jean-Luc Godard-nak köszönheti színészi debütálását, de az elmúlt két évtizedben egyfajta iparági buborékban tartották.

Most ezzel végzett. Legújabb rendezői munkájával, a “My Zoe” című szenvedélyes projektjével Delpy eltávolodik a románcoktól és a csevegő vígjátékoktól, és valami teljesen váratlan és személyesebb dologba kezd, mint bármi más, amit valaha is készített. Amikor Delpy a héten a TIFF filmkészítőkre összpontosító Platform szekciójában debütáló thrillerről beszél, olyan leírásokat használ, amelyek nem illenek semmi másra, amit három évtizedes pályafutása során készített. Olyan szavak, mint “kemény”, “könyörtelen” és “nem túl kedves”. És “radikális”, mert az is.

Hat sokkal könnyedebb film után Delpy alig várta, hogy a dráma felé mozduljon, de óvatos volt azzal kapcsolatban, hogy a tüskés cselekményét hogyan lehet félreértelmezni. “Nem akartam melodrámába menni, mert sok van már ebben a témában, valami kicsit keményebbet, erősebbet, hidegebbet és lényegre törőbbet akartam” – mondta az IndieWire-nek adott interjújában.

A film a Delpy által alakított Isabelle (ő írta a filmet is) és a Richard Armitage által alakított James feszült válásának kellős közepén veszi fel a fonalat – a szakítás nem teljesen keserű, de nem is könnyű -, és a pár kislánya, Zoe (Sophia Ally) lett az elsődleges mechanizmus, amellyel a duó bosszút áll egymáson. A tudós Isabelle imádja Zoét, de ahogy ő és James megpróbálnak megegyezni a felügyeleti jogról, a lány egyre kétségbeesettebben vágyik arra az időre, amivel úgy véli, hogy tartozik neki a gyermekével.

Ezzel kezdődik, de mire a film eléri az idegőrlő harmadik felvonást, a családi drámán már messze túljutott, és a thriller területére lépett, határozottan kortárs és tudományos éllel. Egy szörnyű baleset után Isabelle – és a tudomány erejébe vetett nagy hite – útnak indul, hogy helyrehozzon néhány hibát, nos, váratlan módon.

“Ez olyan, mint egy másik részem, ami ugyanannyira én vagyok, ha nem jobban” – mondta Delpy. “Nagyon szeretem a drámát és a thrillereket és a sci-fit, és ez nem mindig könnyű, ha az vagy, aki vagyok, és amit egyesek elképzelésként gondolnak rólam. Még a ‘Before’ filmek is adnak rólam egy bizonyos képet, és az emberek ehhez ragaszkodnak. Küzdelmes volt valami másnak lenni, mert ez nem teljesen az, aki vagyok.”

Delpy elismeri, hogy még az “Én Zoém” sem tükrözi teljes mértékben a karakterét és kreativitását, de legalább sokkal közelebb kerül ehhez az elképzeléshez. “Mintha 80 százalékom hiányozna abból a képből, és abból, amit ki akarok fejezni, jó 80 százalék” – mondta a filmesnő a korábbi filmjeiről. “Ez egy nagy darab, ez a nagy része. Igaz, hogy ezzel a filmmel közelebb kerültem, ezzel a filmmel már nem 80 százalék. Még mindig hiányzik belőlem egy másik, akárhány, 60 százalék.”

Nem mintha panaszkodna. Ennyi idő után a szakmában – amelyben Albert Delpy és Marie Pillet színész szüleinek köszönhetően felnőtt – Delpy még mindig úgy gondolja, hogy egy kis csoda, hogy bármilyen filmet el tud készíteni, nemhogy ezt. Az biztos, hogy megtalálta a módját, hogy vízióját a nagyvászonra vigye.

“Vicces, amikor a ‘2 nap Párizsban’ című filmet csináltam, azt gondoltam, hogy oké, becsapom az embereket, hogy pénzt adjanak az első filmemre, mert épp most csináltam a ‘Before Sunset’-et, szóval vegyünk egy másik amerikai srácot Párizsban egy francia lánnyal” – mondta Delpy. “Teljesen más lesz a történet, de legalább az emberek azt fogják gondolni, hogy “ó, ott biztonságban vagyunk”. Mindig úgy érzem, hogy szinte be kell csapni az embereket, hogy pénzt adjanak neked, ami olyan szomorú, mert különben senki sem bízott bennem.”

Delpy elkapja magát. “Úgy értem, nyilvánvalóan néhány ember bízik bennem, különben ez a film soha nem készült volna el, és egyik filmem sem készült volna el, de ezt a konkrét filmet olyan nehéz volt megcsinálni, mert távol áll a szokásos, romantikusabb vígjátékomtól” – mondta.”

A filmrendező és színésznő nem haragszik a romantikus komédiákra – ismétlem, mindez még mindig a része -, és tényszerűen beszél arról, hogy bármelyik műfaj képes silózni egy alkotót az ipar szemében. “A legnehezebb dolog az, amikor vígjátékokat csinálsz, és utána valami mást akarsz csinálni” – mondta Delpy. “Ez őrület, és biztos vagyok benne, hogy ugyanez a helyzet akkor is, ha drámát csinálsz, és vígjátékot akarsz csinálni. Csak különböző dolgokat kell csinálni. Szeretik az embereket egy dobozba zárni, aztán ott maradsz, mindenki biztonságban érzi magát, és kész.”

Az “Én Zoe-m” forgatása során nagyon kevés dolog volt biztonságos. Az eredeti koncepció egy beszélgetésből született, amelyet Delpy a néhai Krzysztof Kieślowskival folytatott (aki a “Három szín” trilógiában rendezte őt), különösen a sors és a szülőség kérdéseiről, amelyek a lengyel filmrendező korszakalkotó “Dekalog” sorozatának első darabjában játszottak.

Moviestore/

Ez több mint két évtizeddel ezelőtt volt. Évekkel később, amikor Delpy anya lett, és egy hónap leforgása alatt elvesztette saját édesanyját, a régóta lappangó történet még nagyobb visszhangot kapott számára. “Hirtelen mindent megértettem, és hogy szülővé válni az egyik legőrültebb dolog” – mondta Delpy. “Tudom, hogy mindenki ezt csinálja mindenhol, de nekem, mint olyannak, aki talán mindent túlelemez, hirtelen hatalmas egzisztenciális félelmet éreztem, ami olyan mély. Ezt nagyon nehéz irányítani számomra.”

Delpy félelmei megalapozottak lehettek, mert amikor 2017 novemberében éppen a film forgatására készült, egy meg nem nevezett producer hirtelen megvonta a film finanszírozását. Delpy megszakadt a szíve – és őszintén szólva eléggé ki volt akadva, miután átugrotta a karikákat, hogy a film a kényes finanszírozónak megfeleljen.

“Nos, az egész világ összeomlott” – mondta Delpy. “Hirtelen a semmiből, minden ok nélkül, miután eleget tettem az összes ember követelésének, meghajoltam, hogy a kedvükben járjak. ‘Oké, csináld ezt. Nem, oké, igen, tiéd a végső vágás ezen, a zenén, ezen, azon”. Amúgy én nem használtam zenét, és boldog vagyok. Végül nem csináltam meg a filmet ezekkel az emberekkel, mert olyan módon keveredtek bele, ami nagyon ártott volna a filmnek, és még csak nem is úgy, mint egy stúdió, rosszabbul, mint bármelyik hollywoodi stúdió.”

Delpy elmondta, hogy hat hónapba telt, mire újra normálisnak érezte magát, és rámutat a támogató rendszerére, mint az egészre, ami megmentette őt, beleértve az apját, a férjét, a fiát és a barátait. A színészei határozatlan ideig maradtak a projektben, ahogy az operatőre, Stephane Fontaine is, de Delpy elmondta, hogy elvesztette “nagyszerű” rendezőasszisztensét, akit soha nem kapott vissza. “Szerencsém volt, hogy nem ment teljesen tönkre, és ez tényleg azért van, mert az emberek, akik hittek benne, tényleg hittek benne” – tette hozzá.”

Delpy, a bámulatos, terjedelmes beszédű Delpy tömören fogalmazott: “Hát, tényleg szörnyű volt. Nem tudok rá más szót találni. Teljesen összetörtem. Még olyan embereknek sem kívánom ezt, akiket mélységesen nem kedvelek.”

A filmrendező és színésznő úgy véli, hogy az utolsó pillanatban bekövetkezett katasztrófa a szexizmus és egy olyan finanszírozó eredménye volt, aki nem volt hajlandó “kockáztatni” egy női rendezővel. Az ilyen jellegű agressziókkal és attitűdökkel egész pályafutása során találkozott már, bár ez nem teszi könnyebbé a megértésüket. A “Mielőtt” filmek promóciója során Delpy elmondta, hogy gyakran kérdezték tőle, hogy ő írta-e a karaktere, Celine szövegét, míg Linklater és színésztársa, Hawke a Hawke karaktere, Jesse szerepét dolgozta ki. (Hogy egyértelmű legyen: “ez nem így működik.”)

Columbia Pictures

(És az elkerülhetetlen “Before” franchise-frissítéshez: Delpy nem hiszi, hogy a trió a közeljövőben egy negyedik filmmel készülne. “Egyáltalán nem beszéltünk róla, és nem hiszem, hogy fogunk is, mert úgy döntöttünk, hogy trilógiát csinálunk” – mondta. “Majd meglátjuk, majd meglátjuk. Igazából tényleg nem tudom. Fogalmam sincs, de tényleg nem hiszem.”)

Végül Delpy elég pénzt tudott összegyűjteni ahhoz, hogy megcsinálja az “Én Zoém” című filmet csökkentett költségvetéssel – még nyereményeket is kisorsolt, a filmben játszott kisebb szerepektől kezdve a vele való reggeliig, hogy segítsen a finanszírozásban, ráadásul új producereket is bezárt nem sokkal 2018 Cannes előtt – és a végtermék nagy fejlődést jelez a filmkészítésében és egy hatalmas előrelépést a kreatív kifejezésmódjában. Nem véletlen, hogy ez az eddigi legszemélyesebb filmje.”

“Már nincs ok arra, hogy bárki féljen a női filmesektől” – mondta Delpy. “Azt hiszem, ez az idő remélhetőleg elmúlt. Szerintem ez tényleg megtörténik. Kellett egy kis idő, mire beindult.”

Szóval mi a következő lépés? Arra a kérdésre, hogy a hollywoodi filmkészítés felé mozdul-e el – talán még egy fellépés a Marvel Cinematic Universe számára, amelyben már játszott egy karaktert, köszönhetően a “Bosszúállóknak”: Age of Ultron” – és Delpy gyakorlatias választ adott.

“A Marvel nem hívott fel, nem. Azt hiszem, még nem vagyok ott” – mondta. “Rendezőként már csináltam reklámfilmeket rengeteg pénzzel, és tudom, milyen az, ha nagy költségvetéssel rendelkeznek, de azt még nem tudom, milyen az, ha nagy költségvetéssel rendelkeznek egy filmnél. Tudom, hogyan kell kezelni a költségvetést egy nagy produkciónál, mert láttam, hogyan működik, és a különbséget, meg ilyeneket, de egy játékfilmnél még nem tudom.”

Ez nem jelenti azt, hogy más érdeklődők nem jönnek. “Bár mostanában hívtak nagyobb filmek miatt, ami mindig izgalmas” – mondta Delpy. “Mint, hogy ‘ó, talán mégiscsak változik a dolog’. Talán megtörténik, és ez egy bepillantás valamibe, ami nagyon üdítő és megnyugtató.”

A nyílt és tiszteletlen, mint mindig, Delpy nevetve hozzátette: “Mert bár nő vagyok, nem fogom abbahagyni a munkát azon a napon, amikor megjön a menstruációm.”

Az “Én Zoém” premierje a 2019-es Torontói Nemzetközi Filmfesztiválon lesz szeptember 7-én, szombaton. Jelenleg keresik a forgalmazást.