LONDON – A Miroslava Duma elleni visszahatás óráról órára erősödik, olyan személyiségek, mint Naomi Campbell, Bryanboy és Marc Goehring a 032c magazintól adtak hangot dühüknek az orosz digitális vállalkozó és a Buro 24/7 társalapítójának sértő, rasszista és transzfób kommentjei miatt a közösségi médiában.

Szerdán Goehring, aki stylist és divatszerkesztő, egy képet posztolt magáról az Instagramon, amelyen egy pólót visel Duma képével és a következő szavakkal: “Szia, a nevem Miroslava Duma. Rasszista vagyok. Homofób vagyok. Transzfób vagyok.”

Kedden Bryanboy divatblogger azt írta a Twitteren: “A rasszizmus és a bigottság sosem menő. 😢 Azt hiszem, túl furcsa vagyok…”. Egy hat évvel ezelőtti videóra utalt, amelyen Duma transzfób megjegyzéseket tesz.

Akkor Duma a BrainON Intellektuális Klub által rendezett “Divat az internet korszakában” című előadáson beszélt Moszkvában. A WWD megszerezte a videó átiratát. Beszélt arról, hogy nem tetszik neki, hogy a női divatot férfiak viselik, és azt mondta, hogy valahol egy kisfiú is láthatja, ezért “szükség van egyfajta cenzúrára.”

“Őszintén szólva, nem tetszik ez nekem. Mert valahol, a tévében vagy egy magazinban egy kisfiú is láthatja. És az a kisfiú nem értené meg helyesen, nem reagálna helyesen.”

A Bryanboyra és Andrej Pejicre mutatott, és kijelentette, hogy kiadványa, a Buro 24/7 soha nem publikálna olyanokat, mint Pejic. “Van ez a fura ember, akit Bryanboynak hívnak….Van egy másik fura ember, akit Pejicnek hívnak. Ki jut még eszedbe itt? Hála Istennek, nincs belőlük olyan sok! Nagyon fontos számunkra a Buro 24/7-en közzétett képek szépsége és tisztasága.”

Ezzel a héttel korábban Duma egy képet posztolt virágokról és egy kártyáról, amit szerinte tervező barátnője, Uljana Szergejenko küldött. A kártyán az állt, hogy “To my Ni**as in Paris”, egy idézet Jay Z és Kanye West egyik dalából. Duma később bocsánatot kért a : “Őszintén elnézést kérek a sajnálatos Instagram-sztorimért, ami kiment. Az idézett mondat Kanye West és Jay Z azonos című dalából származik. A szó teljesen sértő, és sajnálom, hogy népszerűsítettem, és nagyon sajnálom. Mélységesen tisztelem a mindenféle hátterű embereket, és gyűlölöm a rasszizmust, a diszkrimináció minden formáját. A szervezeteim és én elköteleztük magunkat a befogadás és a sokszínűség alapértékei mellett.”

Campbell hangot adott dühének, és az Instagram-sztorikban közzétette Duma virágokkal és egy kártyával ellátott képét: “Komolyan?! Miért a) írtad ezt b) posztoltad ezt… remélem, hogy ez nem valódi!”. Campbell egy Adam Katz Sinding street style fotóstól származó képet posztolt újra. Ő “felháborítónak” nevezte Duma és Sergeenko tetteit.”

“Amikor aznap este képernyőmentést készítettem Mira történetéről, fogalmam sem volt róla, hogy ekkora méreteket fog ölteni” – mondta Sinding. “Ezzel együtt: A kezdeti akció nagyon nem volt menő. Azonban a ‘bocsánatkérés’ és a mentegetőzés volt az, ami igazán megásta a sírjukat. És még inkább… a DM-jeimbe küldött kommentek, amelyeket az Instagramon közzétettem a témával kapcsolatos Story Highlightomban. A puszta tudatlanság megdöbbentő. Hallgassátok meg! MINDENKI mondott már bántó dolgokat másokról az életében. Mindannyian, kivétel nélkül. Súlyosakat vagy kisebbeket. Nem ez a lényeg. A cselekedet ízléstelen. A bocsánatkérés megerősítette, hogy ez nem csak egy “vicc” volt, hanem a kirívó tudatlanság tényleges esete. Ez két jól bejáratott ember…a tudatlanság-kártya itt nem működik. Ahogy fejlődünk, úgy tanulunk, és ahogy tanulunk, úgy alkalmazkodunk. Még ha Kanye a legjobb barátom lenne, akkor sem mondanék ilyesmit.”

Szerdán a Buro 24/7 Singapore bocsánatkérést tett közzé: “Egy olyan kulturálisan sokszínű országban, mint Szingapúr, megjelenő kiadványként mindig is egy befogadó közösség történetmesélőjeként pozicionáltuk magunkat. A rasszizmusnak és a bigottságnak nincs helye szerkesztési politikánkban és irányelveinkben. A Buro 24/7 Singapore határozottan kiáll bármilyen közösséggel szembeni tiszteletlen szóhasználat és viselkedés ellen. Továbbra is a szeretet és a tisztelet helyéről fogunk történeteket alkotni.”

Duma bocsánatkérést tett közzé az Instagramon a Szergejenko és Duma közötti, virágokat és kártyát ábrázoló képcserével kapcsolatban.

A videóval kapcsolatban is kiadott egy nyilatkozatot: “Először is: mélységesen szégyellem magam a 2012-ben tett megjegyzéseim miatt. Őszintén szólva, én is legalább annyira megdöbbentem, mint bárki más, amikor ma megnézem azt a felvételt, és a saját szememmel látom, hogy mennyire sértő és bántó volt az akkori cselekedetem. És ha belegondolok, hogy a megjegyzéseim egy diákokból álló közönség előtt hangzottak el – nyitott gondolkodású és pozitív hozzáállású fiatalok előtt -, akkor még érzéketlenebbnek és érzéketlenebbnek tűnnek.”

“Mint mindannyian tudjuk, a világ rendkívüli ütemben fejlődik, és mi, emberek is fejlődünk. Az az ember, aki hat évvel ezelőtt voltam, ma már nem az, aki vagyok. Az azóta eltelt évek alatt elköteleztem magam a személyes fejlődés útján, ahol a tudatlanságot felváltotta az elfogadás, a diszkriminációt pedig a befogadás. Mélységesen tisztelem a különböző hátterű embereket: Hiszek az egyenlőségben mindenki számára, függetlenül etnikai hovatartozástól, nemi identitástól, vallástól vagy szexuális irányultságtól.”

“Ha a közelmúlt eseményei pozitív változást hoznak, akkor őszintén remélem, hogy a körülöttem zajló nyilvános viták rávilágítanak arra, hogy a társadalomból egyszer s mindenkorra ki kell irtani a diszkriminációt. Igaz, hogy olyan kultúrából származom, ahol a szavak és a hozzáállás eltérhet azoktól a nyugati eszméktől, amelyeket én valójában megértettem és elfogadtam. Most jobban tudom, mint valaha, hogy a pozitívum és a haladás példájaként kell szolgálnom az engem követő emberek számára, és hogy platformom és kiváltságaim a változás ágenseként használhatók – különösen a jelenlegi politikai környezetünkben.”

“Szeretnék hivatalosan is bocsánatot kérni minden olyan személytől vagy közösségtől, akit megsértettem. Hasonlóképpen szeretném ezt a bocsánatkérést kiterjeszteni a szakmai szervezetekre is, amelyekkel kapcsolatban állok. Az általam tett megjegyzések semmilyen módon nem képviselik ezeket a szervezeteket vagy csapataikat.”

“Nem várok azonnali megbocsátást, de egyáltalán nem is várok bocsánatot azoktól, akiket megsértettem. Tudom, hogy a tetteimnek hangosabban kell beszélniük, mint a szavaimnak vagy a gesztusaimnak – és ígérem, hogy megteszem a szükséges munkát, hogy visszanyerjem az emberek bizalmát és tiszteletét.”

A felháborodás következtében Dumát eltávolították a The Tot nevű gyermekcég igazgatótanácsából, amelyet 2015-ben indított Nasiba Adilovával.