Duolingo Chinese – Hinnem kell a hype-nak?

A Duolingo az egyik legnagyobb név, ha nyelvtanulásról van szó, de vajon a Duolingo kínai változata jó módja a kínai nyelvtanulásnak?

Lássunk mindent a végleges értékelésünkkel.

A Duolingo világszerte rengeteg nyelvet tanít a felhasználóknak. Sőt, azzal büszkélkednek, hogy ők az egyik egyetlen olyan alkalmazás, amely aktívan tanít olyan kihalófélben lévő nyelveket, mint a gael és a hawaii.

Azzal, hogy ezt már tudjuk, a Duolingo nagyágyú.

Az általunk vizsgált alkalmazások némelyikéhez képest kétségtelenül a csúcs közelében vannak méretüket tekintve.

A Duolingo potenciális hátránya azonban az, hogy mivel ennyi nyelvet tanítanak, talán a minőség nem annyira erős.

A mennyiség a minőséggel szemben?

Lássuk, hogy ez igaz-e.

Duolingo letöltése

A Duolingo ingyenes?

Elkezdeni a Duolingóval

A Duolingo használata

Hogyan javulhat a Duolingo?

Folyékonyan beszélhetek kínaiul a Duolingo Chinese segítségével?

Duolingo Chinese Pro és kontra

Töltsem le a Duolingo Chinese-t?

A Duolingo letöltése

A Duolingo letöltése elég egyszerű, és a nagy mérete miatt nem meglepő, hogy a Duolingo letölthető az Apple App Store-ból és az Android Google Play-ből.

Ha már kész az alkalmazás a telefonodon, itt az ideje, hogy belevágj!

A Duolingo ingyenes?

Hála Istennek igen. Ráadásul a Duolingo az ingyenes verzióban nem korlátozza a tartalmi kitettséget, mint sok más alkalmazásnál.

A sok alkalmazás frusztráló tulajdonsága, hogy miután befejezted, mondjuk egy órányi tanulást, utána blokkolnak…

FELIRATKOZÁS TOVÁBBRA

A sokunk baja!

A Duolingo nem ezt teszi. Más módon is korlátozza Önt, amire később még visszatérünk, DE tény, hogy a Duolingo kínai tanfolyamot egy fillér költés nélkül is elvégezheti.

Nagyszerű hír!

Kezdjük el a Duo-t

A Duolingóba való első bejelentkezéskor kiválasztod a nyelvet, és már indulhatsz is!

Az értékelésben természetesen a Duolingo kínai tanfolyamra fogunk koncentrálni.

A felhasználói felület éles, mégis egyszerű.

Majdnem olyan, mint egy idővonal, a szintek egyre haladóbbak, ahogy görgetsz lefelé.

A haladóbb szintek eléréséhez fel kell oldanod őket, az előző szintek teljesítésével.

Szerencsére, ha már van némi nyelvtudásod, nem kell az elejéről kezdened.

Amint a képernyőképünkön is láthatod, ha először lépsz be egy nyelvbe, a következő kérdéssel szembesülsz:

• New to ____
• Already know some___

Egy remek funkció, ha már van alapod a kínaiban (vagy persze bármelyik nyelvben).

Ezután vagy a kezdő szintre kerülsz, vagy a beállított szintedre, és már indulhatsz is.

A Duolingo Kínai használata

Amikor a kijelölt szinten vagy, végigmész a leckék listáján, amelyek mindenféle kategóriákra vannak osztva, amelyek a következők lehetnek:

• szórakozás
• Étel
• Fizetés
• Munka
• Család
• Színek
• Számok

… és így tovább.

Mint már említettük, nem tudsz az összes lecke között ugrálni, követned kell a leckék sorrendjét.

Amikor magába a leckébe ugrasz, azok meglehetősen gyorsak, általában feleletválasztási lehetőségeket kínálnak, párosítsd a párokat vagy alkoss egy mondatot.

FIGYELEM – Lásd itt a képernyőkép jobb felső részén a szívek körét.

Ez az egészséged. Ha elfogy az életerőd, nem tudod folytatni. Ez a Duolingo ingyenes verziójának egyik hiányossága.

Ezért öt rossz válasz és kiesel, amíg vissza nem állítják az egészségedet, ami általában néhány órával később vagy a következő napon történik.

HOGYAN – ezt meg lehet kerülni. A hivatalos leckék helyett folytathatod a gyakorlást.

A gyakorlással visszanyerheted az elvesztett egészségedet.

Ez azt jelenti, hogy továbbra is használhatod az alkalmazást, függetlenül attól, hogy hány rossz választ kapsz.

Az egyetlen különbség az, hogy a gyakorlás használatával ezek nem hivatalos leckék, ami azt jelenti, hogy nem haladsz előre a Duo idővonalán.

Azt szeretem a Duolingóban, hogy személyes értesítésekkel motiválnak.

Természetesen azt akarják, hogy minél többet használd az alkalmazást, de úgy látom, hogy tényleg megpróbálnak továbblökni a kis személyes lökéseikkel.

Például, ha 5 napos szériában vagy az alkalmazás használatával, akkor egy kis értesítést dobnak neked, ha a 6. nap este van, csak hogy azt mondják…

Gyorsan – gyere és tanulj kínaiul a mai napra, hogy folytasd a győzelmi sorozatodat. Ez csak pár percet vesz igénybe… stb

Ezek természetesen opcionálisak. Sokan nem szeretik, ha elárasztják őket a push értesítésekkel, de én kipróbáltam őket a Duolingo Chinese-nél, és inkább hasznosnak, mint tolakodónak találtam őket.

Hogyan tudna javulni a Duolingo?

Amint fentebb említettem, az egészség az, ami, bár irritáló az utadon, megoldható vagy a Duolingo megvásárlásával, vagy gyakorlással.

Az egyik dolog azonban, amin a Duolingo javíthat, az a tanítás módja, különösen az abszolút kezdőknek.

A Duolingo kínai nem igazán tanít sokat a megtanulandó karakterekről.

A kínai nyelvnek van ábécéje? Nos, nem, nincs, de a Duolingo ezt nem mondja el neked a leckékben.

你好 – mi ez, hogyan kell írni vagy mondani? Bár ezeket a kérdéseket megválaszolják, ahogy haladsz előre (vagy elérhetőek a tippek részben), úgy találom, hogy megkönnyíthetné a kezdőknek, hogy egy kicsit könnyebb legyen magukon a leckéken belül.

A kínai nem olyan, mint bármelyik nyugati nyelv, és a dolgokat már az elején tisztázni kell. A hangok, a tény, hogy nincs ábécé, a tény, hogy a pinyin a Hanzi romanizálása… stb.

A japán tanfolyam kipróbálásakor ugyanezt tapasztaltam. A japánban három ábécé van, és nincs igazi leírás arról, hogy miért, és hogyan kapcsolódnak egymáshoz. Ez egy kicsit zavaró lehet a leckében.

Azzal együtt, hogy megnézel néhány videót a YouTube-on, megérted, de a Duolingónak szüksége van egy segédeszközre, úgy érzem. Egy ilyen méretű alkalmazásnak nem kellene szerintem.

Hagyjon egy kommentet a Duolingo-ról az értékelésével, kérem.

A Duolingo Chinese segítségével folyékonyan tudok kínaiul?

Egy szóval nem.

Mégis van itt néhány dolog, amit meg kell jegyezni.

Nem hiszem, hogy bármilyen alkalmazás, bármilyen nyelvet tanít, lehetővé teszi, hogy a nulláról, folyékonyan beszélj. Egyszerűen nem így működik.

A Duolingo egy nagyszerű segítség a kínai nyelvtudásod fellendítéséhez, ebben ne tévedj.

Az alkalmazás egyértelműen jó, és sok mindent nagyon jól csinál, de egyetlen alkalmazás sem büszkélkedhet nyelvi folyékonysággal, amikor az olyan alkalmazásokat, mint a Duolingo, nagyrészt az alkalmi nyelvtanulók használják, vagy azok a tanulók, akiknek számos alkalmazásból álló portfóliójuk van a fejlődésük segítésére.

Duolingo kínai pro és kontra

Pro	Con
Ingyenes	Egészség
Egyszerű, letisztult design	Nem szól a hangokról
Nagyszerű kezdőknek	Nincs tartalom a felső középhaladó/haladó felhasználóknak
Motiváló értesítések	Nincs igazi magyarázat a Hanzi/Pinyin nyelvekről és azok kapcsolatáról
Ideális az ingázás közbeni használatra

Töltsem le a Duolingo Chinese-t?

Kétségtelen, hogy a Duolingo sokkal több jót tesz, mint rosszat. Ez egy megbízható alkalmazás a kínai nyelvtanuláshoz, DE attól függ, hogy milyen a helyzeted.

Adjunk néhány példát a potenciális tanulókra:

• Tanuló 1 – HSK 4-es szinten beszél és olvas, tovább szeretné fejleszteni a beszélt kínai nyelvet.
• Diák 2 – Japán anyanyelvű, aki újonnan tanul kínaiul.
• Diák 3 – Alapszintű, minden téren fejleszteni szeretné a kínai nyelvet.
• Diák 4 – Haladó kínai nyelvtanuló.

Lásd, hogy az egyes diákok szintje és helyzete mennyire eltérő lehet.

Diák 1 nem fejlődne a Duolingo letöltésétől, mivel valószínűleg túl haladó és már ismeri a tartalmat. Ugyanez vonatkozik a 4. tanulóra is.

A 3. tanuló lenne a legjobb példa arra, hogy egyértelműen profitálna a Duolingo kínai használata.

A japán anyanyelvű tanulónk is profitálna, de mivel a japán a kanji nevű ábécét használja, ugyanazokat a karaktereket, mint a kínai, lehet, hogy egy kicsit könnyűnek találná az elemeket, különösen mindent, ami a karakterekkel kapcsolatos.

Összefoglalva…

Ha kezdő kínai tanuló vagy, feltétlenül ajánljuk. Ha már túl vagy a középhaladó szinten, akkor a legjobb, ha olyan alkalmazások felé veszed az irányt, mint a Du Chinese vagy esetleg a HSK Online alkalmazás.

Duolingo – GYIK