Ha láttad a Kosarasok valamelyik epizódját, valószínűleg beleszerettél egy kicsit a tévé egyik legbájosabb anyukájába és alvó sztárjába, Christine Basketsbe.

A komikus Louie Anderson által játszott Christine a sorozat társalkotója, Zach Galifianakis által alakított Chip és Dale édes, Costco-kedvelő anyukája – és több mint méltó arra, hogy megbecsüljük őt idén anyák napján. Anderson alakítása tisztelgés néhai édesanyja, Ora Zella Anderson előtt, akinek köszönetet mondott, amikor elnyerte első színészi Emmy-díját. “Minden apró dolgot, amit az édesanyád tesz, egy ponton az életedben azon kapod magad, hogy te is megteszed” – mondta a sajtószobában az Emmy-győzelme után. “Csak fogadd el, és ismerd fel, hogy ők nyertek.”

A komikus az igazi édesanyja által ihletett karaktert teljes maskarában játssza; parókát, ruhákat és az anyja manírjait veszi fel, hogy egyfajta “mindenesnőt” játsszon, de sosem bohóckodik. Ehelyett Anderson annyi őszinteséggel és kedvességgel játssza Christine-t, hogy végül csak látszólag véletlenül, vagy éppen önmaga miatt lesz vicces. A színész korábban is aknázta már ki a családját komédiázásra, különösen a kritikusok által elismert Life With Louie című rajzfilmben, amely a Minnesotában felnövő valós életén alapult, de amikor Christine Baskets bőrébe bújt, Anderson először érezte úgy, hogy teljes mértékben figyelembe veszi az anyja érzéseit.

A Baskets a “szomorú bohóc” archetípusát veszi, és a következő szintre katapultálja. Chip és Dale mindketten a maguk módján bohókás zsarnokok, és nem mindig könnyű nézni őket. De a Baskets egyben, ahogy Anderson mondaná, egy átélhető történet is “egy családról, amely megpróbál eljutni valahová”. Christine Baskets-t már korábban is a televízió egyik legjobb anyukájaként rangsoroltuk, és a Baskets minden egyes évadával egyre világosabbá válik, hogy miért érdemli meg a címet. Christine három évadon keresztül támogatta fiát, Chipet, a bohóciskolát elhagyó fiút, akinek vissza kell térnie szülővárosába, miután Párizsban megbukott. Most, hogy a sorozat június 13-án visszatér az FX-re a negyedik évaddal, végre lehetőséget kap arra, hogy saját maga hozzon döntéseket.

Nem adunk elég elismerést az anyáinknak mindazért, amit tesznek, és néha szó szerint a cipőjükbe kell lépni (vagy olyan karaktert játszani, aki nagyon úgy néz ki, úgy hangzik és úgy mozog a világban, mint ők), hogy teljesen felismerjük, milyen érzelmi áldozatokat hoznak az anyák állandóan. Épp időben az anyák napja előtt – az éves ünnep, amikor a legtöbb ember általában az utolsó pillanatban kapkodja össze a virágcsokrot és a képeslapot a szorult helyzetben – Anderson elgondolkodott az édesanyja megformálásának élményéről, a nemek közötti bérszakadékról Hollywoodban, és arról, miért volt nehéz elválasztania magát az édesanyjától, miközben Christine-t játszotta.

Mi lesz Christine nagy íve ebben az évadban, most, hogy a család rodeóüzlete beindult?

A harmadik évad végén a nagy partin megkérték a kezét. Ez az évad arról szól, hogy hozzámegy-e vagy sem ehhez a sráchoz? Ez egy olyan nagy utazás számára, miután annyi évvel ezelőtt elvesztette a férjét. Most el kell döntenie, hogy az anyaság helyett inkább önmaga lesz-e. Képes lesz-e saját életet élni? Ő lesz az anya, aki mindenkiről gondoskodik, vagy ő fog gondoskodni saját magáról?

Úgy tűnik, hogy ez a feszültség sok anya számára feszültséget jelent, ez az áldozathozatal.

Egyetértek veled. Nemrég írtam ezt a könyvet Hé anya címmel, és rájöttem, hogy az én anyukám csak értünk élt. Azt hiszem, bizonyos szempontból feladta, hogy önmagáért éljen. Persze apám sem könnyítette meg a dolgát. Az anyák akkor hozzák meg ezt a döntést, amikor tényleg kellene – tudod, hogy az állatok hogyan rúgják ki a gyerekeiket, amikor azok elérnek egy bizonyos kort? Különösen az amerikaiak hajlamosak gondoskodni róluk, és azt hiszem, így jutottunk el az ezredfordulósokhoz, akik okosan teljesen a szüleiktől függenek, hogy gondoskodjanak róluk, ami jó üzlet, ha belegondolsz.

Apropó, az anyukádról szólva, milyen részeire támaszkodsz, amikor Christine-t játszod?

Általában, tetőtől talpig. Úgymond elloptam az egész személyiségét. Mi az a tévésorozat, ahol belesétálnak az emberbe és átveszik az egész testét, nem emlékszem rá? Az egész ötlet az anyámról szólt. Nem tudom, hogy az életemben én lettem-e az anyám, vagy megőriztem valamilyen elképzelést arról, hogy ki vagyok. Ez a karakter átvette az irányítást. Amikor visszamentem dolgozni, visszaváltoztam ebbe a karakterbe, és jobban érzem magam ebben a karakterben, mint önmagamban. Van ennek értelme? Annyira kényelmes ebben a karakterben vagy testben lenni. Nem fél. Fél megtenni dolgokat, de megteszi őket. Vannak kétségei és aggodalmai, de bátor. Azt hiszem, ilyen volt az anyukám is.

Egy tinédzser lány, aki csak azt akarja, hogy elfogadják a barátai. Ő is ebben a szellemben van. Ez az évad próbára teszi Christine-t, mint anyát, mint menyasszony, és mint azt a tinilányt. Rengeteg igazi könnyet sírtam. Gyászolva a karaktert, ha ez az utolsó évad, és ünnepelve őt. Végigjártam ezt a hatalmas érzelmi ívet, hogy vajon az én anyukám valaha is ilyen boldog volt, mint a karakter? Ez egy gyomorcsapás volt. Amikor teljes értékű felnőtté válsz, amire néha képes vagyok, akkor jön az az érzés, hogy várjunk csak, az én anyukám képes volt valaha is elérni ezt a boldogságot, amiben én vagyok? Vagy állandó önbizalomhiányban és depresszióban élt? De azt hiszem, nem tudnám eljátszani ezt a karaktert, ha anyámnak nem lett volna ideje megtalálni az igazi boldogságot. Remélem, hogy sikerült neki, de nem vagyok benne biztos, hogy valaha is úgy érezte magát szeretve, ahogy kellett volna. Ha van vigasz vagy igazság, akkor legalább az anyukám ebben a karakterben megtalálja az igazi szeretetet a sorozat rajongóitól.

Mit gondolsz, mit szólna az anyukád az alakításodhoz?

A ruhákat imádná. Imádná, hogy milyen jól néz ki a haja. Tetszene neki az a tény, hogy az emberek rajonganak érte, de kritizálna is, hogy hogyan alakítom a karaktert.

Mely részeket kritizálná?

“Louie, nem jól nézek ki. Nem jó a kezem.” De ő ugyanúgy tartotta a kezét, mint én az enyémet. “Szerintem nem így hangzik.” És tudod, mindenki a családomban, vagy aki ismerte anyukámat, azt mondta: “Ó, Istenem, ez az anyukád.”

Voltak testvéreid, amikor felnőttél?

Tízen voltak.

Az egyikük olyan volt, mint Zach Galifianikis karaktere, Chip és Dale?

Igen, az egyik testvérem olyan volt, mint Chip. Talán a bátyám, Tommy olyan volt, mint Dale. Tommy teljes erőbedobással belevágott egy ötletbe, mielőtt végiggondolta volna. Chip olyan, mint egy hibridje annak, aki Christine lehetett volna, mint ember. Szerintem Christine művésznek képzeli magát, Chip pedig művész akar lenni, és azt akarja, hogy őt is szeressék. Christine egy kicsit fojtogató, beleavatkozik a dolgaidba.

Az anyukád is ilyen volt?

Igen. A legjobb, legkerekebb módon. Azt kérdezte: “Na, mit akarsz ezzel az egésszel?”. Megkérdezted, “Miről beszélsz?”, mire ő azt mondta, “Vigyáznod kéne”. Anyám egyszer azt mondta: “Nem akarom, hogy azzal a kölyökkel lógj együtt. Nem jó a szeme.” Az egyik kedvenc szövegem.

Vannak olyan mondások, amiket anyukád mondott, és amiket beépítesz Christine dialógusaiba?

Oh, igen. Mindig ezt csinálta: “Ow!” Christine állandóan ezt csinálja. Ilyen mondatok, és a “Hadd mondjam el, kölyök”. Nagyon szeretetteljes, követelőző és uralkodó volt egyszerre, így sosem jöttél rá, hogy mi folyik itt. Kedvel engem? Csak azt akarja, hogy szerezzek neki valamit? Panaszkodik?

Eljátszottál már valaha anyukádhoz hasonló karaktert a Baskets előtt?

Nem, ez volt az első alkalom. A stand-up előadásomban játszottam őt, de a képernyőn még soha.

Azt mondtad, hogy az anyukádnak tetszett volna, ahogy Christine öltözködik, de milyen volt az anyukád stílusa?

Előtte a korát. Régebben nadrágkosztümöket hordott. Nagyon jól érezte magát azokban a cuccokban, amiket Christine visel. Volt benne valami előkelőség, az anyámban. De tudta magára húzni a ruhákat, és soha nem tudtam, hogy anyám előttünk kelt fel és készült el, majd csinált reggelit. Azt hittem, csak mindig így nézett ki.

Ez egy újabb anyai áldozat, vagy bűvésztrükk, tényleg.

Igen! Amikor felkészülök arra, hogy eljátsszam azt a karaktert, felkészülök arra, hogy szalonképes legyek. Ez az, amivel a nőknek szembe kell nézniük. Ez elég szar dolog.

Hogyan változtatja meg egy olyan nő eljátszása, mint Christine, a felfogásodat arról, hogy mivel “állnak szemben” a nők, ahogy mondtad?

Sokkal több empátiát érzek a nővéreim iránt. És minden nő iránt, de a nővéreim iránt különösen. A férfiak csak megszagolják az ingüket, és megnézik, hogy készen állnak-e az indulásra. Óriási kettős mérce van. Kezd kiegyenlítődni, de van egy ellenállás, ami őrület. Észrevettem ma a tévében, hogy volt egy női hokicsapat, azt hiszem, nemzeti. Sztrájkolnak a fizetésük miatt, és nincs orvosi ellátás. Azok a nők kiálltak és azt mondták: “Mi nem fogunk játszani.” Gyakorlatilag a megélhetésüket adják fel, mindenféle garancia nélkül, és a férfiak mindig többet kapnak érte. Az emberek azt mondják, hogy nem ugyanazt csinálják, amit a férfiak, de ne legyen női hokicsapat, ha nem tudsz nekik fizetést adni.

Mi a véleményed az egyenlő bérezésről szóló beszélgetésről az iparágadban? Látja, hogy változás történik Hollywoodban?

Miért nem tudnak olyan bért fizetni az embereknek, amiből meg tudnak élni? Úgy tűnik, hogy az embereknek mindenre van mellékállásuk. Én a szegénynegyedben nőttem fel, szóval megértem ezt az egész szegény dolgot. A legszegényebbek és a leggazdagabbak között óriási a különbség, és a szakadék egyre mélyül. Én azt mondom, hogy mindenkit adóztassanak meg jobban, és tegyenek meg mindent, hogy ez kiegyenlítődjön, mert azt akarom, hogy az emberek ne szenvedjenek. Azt akarom, hogy az embereknek jól menjen. Mindenki, akit ismerek, még azok is, akik jól élnek, úgy tűnik, hogy van egy mellékállásuk, hogy legyen elég pénzük. Írók, színészek. Mindenki minden apróságot megragad és lefarag belőle, hogy több pénzt keressen, és ennek nem így kellene működnie. Inkább fizetek magasabb adót és keresek kevesebb pénzt, és tudom, hogy embertársaimról, embertársaimról gondoskodnak. Én szegény voltam. El kellett döntenünk, hogy a villanyt vagy a gázt kapcsoljuk-e ki, mert csak az egyiket tudtuk kifizetni. Hálás vagyok és alázatos vagyok, hogy ilyen sikereket értem el.”

Az első Emmy-díjra jelölték, és 2016-ban meg is nyerted Christine Baskets szerepéért. Hogyan változtatta meg ez a fajta siker vagy kritikai elismerés a színészi munkádat?

Folyamatosan megbeszéléseken vagyok, hogy még több dolgot csináljak, szóval ez egy dolog. Rengeteg hálával tartozom, de azt hiszem, ez volt az első alkalom, hogy olyan munkát végeztem, amiért elismerést kaphattam volna, tudod? Azt hiszem, ez részben az én felelősségem is. Elég szerencsés voltam, hogy olyan helyzetbe kerültem, ahol egy óriási szerepet játszom, amit Zack és Jonathan Krisel készített. Jonathan Krisel, a rendező, segített nekem végigmenni rajta, és az a munka, amit Zackkel idén végeztünk, számomra könnyedén a sorozat legjobb munkája. Nagyon jól éreztük magunkat, és nagyon sokat jelentett, és sokat jelentett neki. Szükség van arra, hogy Christine Baskets és Chip és Dale Baskets szerepeljen a tévében, mert ők egy olyan család, amely megpróbál eljutni valahová. Egy család, amely megpróbál eljutni valahová, megpróbál tenni valamit. Ők egy olyan család, akik küzdenek, és ők egy olyan család, akik nem adják fel, és ezt szeretem bennük. Lehet egy sikersorozatod, és mi nem feltétlenül vagyunk sikersorozat, de azt hiszem, az emberek számára, akik néznek minket, nagyon sokat jelentünk.

Már jobban felismernek az emberek az utcán?

Vannak emberek, akik odafutnak hozzám, megölelnek, és azt mondják, hogy szeretik a Christine Baskets-t. Kapok ilyeneket a Twitteren: “Azt akarom, hogy Christine Baskets legyen az anyukám” vagy “Annyira emlékeztetsz az anyukámra”. Imádom ezt. Anyukám embersége teszi lehetővé számomra, hogy ezt a karaktert alakíthassam. A halhatatlan szeretete az emberek iránt, akár ismerte őket, akár nem. Annyira kedves volt az emberekhez. Emlékszem, ott voltam anyám temetésén, a virrasztáson. Egy fickó odajött és azt mondta: “Csak köszönni akartam. Egyszer találkoztam anyukáddal, és ő volt a legkedvesebb ember, akivel valaha találkoztam. Be kellett ugranom, hogy ezt megosszam veletek.” Egyikünk sem ismerte ezt az embert. Azt hiszem, azért került erre a földre, hogy megmutassa ezt a kedvességet, és lehetővé tegye az emberek számára, hogy kevesebb teher nehezedjen rájuk.”

Kapcsolódó: Köszönet a 20 legjobb anyukának a tévében