by Heather R. Darsie

In case you missed it on Tudors Dynasty at http://www.tudorsdynasty.com/about-lady-day-and-other-major-days-guest-post/

The Christian Feast of the Annunciation tartják minden év március 25-én. Azt a napot ünnepli, amikor Szűz Mária megtudta, hogy szeplőtelenül fogantatta Jézust. Március 25-ét 1155-től kezdődően Angliában az új év kezdeteként ünnepelték. A Tudoroknál az ünnepet “Lady Day”-nek nevezték. A Lady Day pontosan kilenc hónappal karácsony előtt, december 25-én, Krisztus születésnapján volt. Hogyan került a Lady Day a törvényes év kezdetére?

“Tisztaság” Timoteo Viti egyik követőjének olajfestménye. Via Wikimedia Commons.

A Lady Day volt az első a négy negyedéves dátum közül az angol naptárban. Ezeken a negyedéves dátumokon kezdődtek az iskolai félévek, és a szolgák munkába álltak. A hagyományosabb iskolák még mindig negyednapokon tartják a kezdőnapokat, például a szeptember 29-én kezdődő Michaelmas termet. A negyedévek sorrendben a következők: Lady Day március 25-én, Midsummer Day június 24-én, Michaelmas Day szeptember 29-én és Christmas Day december 25-én.

A január 1-jei újév napját hagyományosan Krisztus körülmetélésének napjának tekintették. A karácsony tizenkét napja közé tartozott, és az ajándékozás napja volt. Mivel a tél közepére esett, nem sok gazdasági tevékenységre kerülhetett sor. A napok rövidebbek voltak, és bár a munkát gyertyafénynél lehetett végezni, az nehezebbé vált. A mezőgazdasági tevékenység az év végére befejeződött, vagy nagymértékben leállt. A nőnap ezzel szemben azt jelezte, hogy mikor kezdődött a mezőgazdasági szezon, és mikor kellett kifizetni a pénzeket. VIII. Henrik számadásaiban számos feljegyzés található arról, hogy a pénzeket minden év március 25-én fizették ki vagy váltak esedékessé.

A különböző földeken dolgozó földművesek és családtagjaik elutaztak az új parcellájukra, hogy Lady Dayen megkezdhessék a munkát. Lady Day a tavaszi napéjegyenlőséghez legközelebb eső negyednap, amikor ugyanannyi napfény van, mint sötétség. VIII. Henrik idején a Lady Day volt a szokás, amely egyúttal azt is jelezte, hogy mikor kezdődik egy személy hivatalba való kinevezése. Megjegyzendő, hogy az április 6-án kezdődő brit személyi adónap a Lady Day maradványa. Miután elfogadták az új naptárat, és a napok különbségét kiigazították, kiderült, hogy a korábban március 25-nek ismert nap valójában április 6.

Egy hónappal később, április 25-én még fontosabb szent napra került sor. Ez a major Rogation napja vallási ünnep volt, amelyet böjtben és imában tartottak. Ilyenkor bocsánatot kértek a tavalyi bűnökért, és jóindulatot kértek a következő évre. VIII. Henrik idején vallási körmeneteket tartottak.

1542 nyarától kezdve Angliában szinte mindennaposnak tűnő esőzések voltak, ami meglehetősen rossz kilátásokat adott az adott évi termésre. Így Anglia erre úgy reagált, hogy elmélyülten figyelte a nagy rogationt. Krónikájában Holinshed feljegyzi,

“A fát nagyon drágán adták el az idei téli időszakban, és hasonlóképpen az ételek, mind a hús, mind a hal, tavasz felé magas árat értek el, mivel (ahogyan azt gondolták) a múlt nyár mérsékelten nedves volt, ami nagy pusztulást okozott a szarvasmarhák között.”

Módosításokat vezettek be a probléma megoldására, és meghosszabbították a Rogation major megtartását.

A változtatások közé tartozott az egy személy által fogyasztható ételek számának korlátozása. Holinshed feljegyezte,

“Húsvét ellen az 1542. március huszadikán** a Guildhallban tartott városi bíróságon a főpolgármester és testvérei úgy rendelkeztek, hogy a polgármester és a seriffek a házaikban az asztaluknál csak egy fogással szolgáljanak fel vacsorára és vacsorára; a polgármester egy étkezés alkalmával legfeljebb hét fogást kapjon a saját asztalához, a seriffek és minden más alderman pedig csak hat fogást, és minden fogástól negyven shillinget veszítsenek el minden alkalommal, amikor megsértik ezt a rendeletet.”

A rendeletek egy része 1543. április 4-én, azaz húsvétvasárnap lépett hatályba. Holinshed így folytatta:

“Azt is elrendelték, hogy az akkor következő húsvéti ünneptől kezdve sem a polgármester, sem a testvérei nem vásárolhatnak darut, hattyút vagy túzokot, azon büntetés terhe mellett, hogy minden így vásárolt szárnyastól húsz shillinget veszítenek…..”

Noha még mindig nagy mennyiségű élelmiszerről van szó, ezek a törvények azt mutatják, hogy Angliában mennyire vészessé vált a helyzet. Mivel úgy vélték, hogy az országot Isten bünteti, a szokásosnál is fontosabbá vált, hogy mindenki megfelelően és áhítatosan tartsa be a Rogation major és a nagyböjtöt.

A bájos nevű Lady Day nem volt ünnepelt ünnep. Ehelyett szigorúan törvényes volt, néhány nagyon ritka kivételtől eltekintve. A Major Rogation fontosabb volt, és csak egy hónappal a Lady Day után tartották meg.

** Ne feledjük, a Lady Day, március 25-e volt az év törvényes kezdete. Így a modern naptár szerint 1543-ban került sor a városi bíróságra.

You May Also Like

1. Sorrow in the City: Reakciók egy korszak végére
2. A Trastamara ibériai ház
3. Navarrai Margit: Anjou Margit, Reine des les Guerres

Források & Ajánlott olvasmányok

1. Holinshed, Raphael. Holinshed’s Chronicles of England, Scotland, and Ireland. III. kötet. Pg. 831. London: J. Johnson, et al. (1808).
2. Eds. Gairdner, James és Brodie, R. H. Letters and Papers, Foreign and Domestic, Henry VIII. Januártól júliusig 1543. Vol. 18, 1. rész. Kiegészítések könyve, 117b. szám. , 1224b.
3. Katolikus Enciklopédia, Általános kronológia. http://www.newadvent.org/cathen/03738a.htm#beginning Hozzáférés 2018. március 20.
4. The Conversation. “Miért kezdődik április 6-án a brit adóév (ez egy nagyon furcsa mese)”. http://theconversation.com/why-the-uk-tax-year-begins-on-april-6-its-a-very-strange-tale-57247 Hozzáférés: 2018. március 21.

.