Juan Ramón Jiménez (1881-1958) azon írók közé tartozott, akik Spanyolország gyarmatainak az Egyesült Államokkal szembeni elvesztése (1898) után irodalmi megújulást indítottak el. A magukat modernistáknak nevező csoport vezetője, Rubén Darío segítette Juan Ramónt első verseskötetének, az Almas de violeta (Ibolya lelkek) 1900-as kiadásában. Az 1905 és 1912 közötti éveket Ramón Jiménez szülőhelyén, Moguerben töltötte, ahol megírta az Elejías puras (Tiszta elégiák), 1908, a La soledad sonora (Hangos magány), 1911, és a Poemas mágicos y dolientes (A bánat varázslatos versei), 1911. Korai költészetére a német romantika és a francia szimbolizmus hatott. Erősen vizuális, és a sárga és a zöld színek dominálnak benne. Későbbi stílusa, amely határozott, formailag aszketikus, és amelyben a fehér szín dominál, a Platero y yo (Platero és én) (1914) című finom verses prózájában bontakozik ki, és a Diario de un poeta recién casado (Egy frissen házasodott költő naplója) című művében teljesedik ki, 1917, amelyet egy amerikai utazás során írt, valamint az Eternidades (Örökkévalóságok), 1918, Piedra y cielo (Kő és ég), 1919, Poesía (Költészet), 1923, és Belleza (Szépség), 1923. A húszas években Ramón Jiménez az új költőnemzedék elismert mestere lett. Kritikusként és irodalmi folyóiratok szerkesztőjeként is tevékenykedett. 1930-ban Sevillába vonult vissza, hogy korábbi művei átdolgozásának szentelje magát. Hat évvel később, a spanyol polgárháború következtében elhagyta Spanyolországot, és Puerto Ricóba és Kubába költözött. Három évig Kubában maradt, majd 1939-ben az Egyesült Államokba ment, ahol 1951-ig élt, amikor végleg Puerto Ricóba költözött. Ezekben az években Juan Ramón különböző egyetemeken tanított, és kiadta az Españoles de tres mundos (Három világ spanyoljai) című prózai portrékat tartalmazó kötetét (1942), valamint több versgyűjteményt, köztük a Voces de mi copla (Énekem hangjai) (1945) és az Animal de fondo (A mélység állatai) címűt. Ez utóbbi könyv, talán a legjobb, világosan megmutatja a költő életének utolsó éveit kitöltő vallási foglalatosságokat. A legtöbb művéből válogatás jelent meg angol fordításban a Selected Writings of Juan Ramón Jiménez and Three Hundred Poems, 1903-1953 című kötetben. Ramón Jiménez 1958-ban halt meg Puerto Ricóban.