- Hamarosan bagel-sznob leszel.
- Egy hatalmas rivalizálás van Jersey és New York között. Hamarosan bele fogsz jönni.
- Ha South Jerseyben élsz, jó eséllyel Eagles-szurkoló leszel.
- Ha nem szereted a havat, New Jersey nem a te helyed.
- Hamarosan megtanulod, melyik strandok illenek a hangulatodhoz.
- Az Atlantic Citybe fogsz menni. Valószínűleg csak egyszer.
- Ne ijedj meg a hozzáállástól. Nem miattad van. It’s them.
- New Jersey valójában rengeteg szépséggel rendelkezik.
- Hamarosan megtanulod, hogyan küzdj meg a téllel.
- A Wawa hamarosan a kedvenc boltod lesz.
- Ha guidókat vársz, akkor jó helyen jársz.
- Ne próbáld utánozni a New Jersey-i akcentust.
- Egyszer majd nem fogsz panaszkodni a rossz vezetés miatt.
- Azt fogod hajlani, hogy elkerüld Newarkot és Trentont.
- A késő esti éttermi élmény el fogja nyerni a szívedet.
- Megtanulod szeretni a megélhetési költségeket a Garden State-ben.
- Hamarosan megjegyzed, mennyibe kerül pontosan egy Uber haza Manhattanből.
- Egy idő után talán te magad is elkezdesz hinni a Jersey ördögben.
- A végén választanod kell majd a Giants és a Jets között.
- Majd megszokod, hogy nem pumpálod magadnak a benzint.
- Ha útbaigazítást kérsz, mindenki azt állítja, hogy az úti célod az autópálya mellett van.
- A New Jersey-i lakosok állami büszkesége hozzád fog nőni.
- Az első jughandle-élményed félelmetes lesz.
- Tartsd a szádat, amikor kint iszogatsz.
- Valószínűleg megunod, hogy Bon Joviról és Bruce Springsteenről hallasz.
- Ha el akarod kerülni a konfrontációt, tartsd meg itt magadnak a politikai véleményedet.
- Egyszer csak le fogsz törni, és végre kapsz egy E-Z bérletet.
- Attól függően, hogy New Jersey melyik részén élsz, elkezdesz azonosulni a környezeteddel.
- Az ünnepek alatt előbb-utóbb eleged lesz abból, hogy “haza” kell vezetned.
Hamarosan bagel-sznob leszel.
Ha New Jersey-ben élsz, van egy kedvenc bagel-helyed – és szuper véleményed van róla. Minden bagelhely minden más államban nem is igazán készít bagelt.
Az O-Bagel Basking Ridge-ben például a legjobb bagel, amit New Jersey-ben ettem. Minden más bagel elbukik ehhez képest.
Egy hatalmas rivalizálás van Jersey és New York között. Hamarosan bele fogsz jönni.
A sportrivalizáláshoz, az életmódhoz és az emberekhez van köze. Ez intenzív.
A New York-i emberek lenézik a New Jersey-i embereket (az alagutasok), a New Jersey-i emberek pedig azt gondolják, hogy a New York-i emberek őrültek.
Ha South Jerseyben élsz, jó eséllyel Eagles-szurkoló leszel.
Ha ennyire lent vagy az államban, azonosulsz Philadelphiával. Annyira elválasztanak az állam többi részétől a farmok és New Jersey középső része, hogy csak sodródsz a South Jersey-i áramlattal. Ami SOKKAL más, mint az észak-jersey-i áramlat.
Ha nem szereted a havat, New Jersey nem a te helyed.
A tél nem vicc. Két lábnyi hó egyik napról a másikra gyakori. És az iskolákat sem zárják be gyakran.
Hamarosan belefáradsz abba, hogy lapátold ki a házad előtti parkolóhelyet, és veszekedj a szomszédaiddal a helyért, amit az imént olyan keményen megtisztítottál. De hé, legalább nem kell egy kanapét az utcára tenned, hogy megmentsd a helyed (helló, Chicago!)
Hamarosan megtanulod, melyik strandok illenek a hangulatodhoz.
Vannak laza strandok, vannak trashy strandok és a kettő között. Találd meg a boldogságod helyét.
A legtöbbször nem túl nehéz találni egy igazán pihentető sétát egy New Jersey-i strandon.
Az Atlantic Citybe fogsz menni. Valószínűleg csak egyszer.
Hacsak nem vagy hardcore szerencsejátékos, tényleg nincs okod arra, hogy egyszernél többször ellátogass Atlantic Citybe. Elég sok a turista, az öregek vagy a bűnözők.
Atlantic City manapság inkább a bűnözésről és a pusztulásról ismert.
Ne ijedj meg a hozzáállástól. Nem miattad van. It’s them.
A Jersey-i emberek köztudottan mindig dühösek. Csak hagyd őket békén. Nem akarsz majd vitába keveredni egy New Jersey-i helyivel, főleg, ha nyilvánvaló, hogy te magad is csak most költöztél oda. Territoriálisak – még akkor is, ha nem az ő területükön vannak!
New Jersey valójában rengeteg szépséggel rendelkezik.
A legtöbb amerikai nem is tudja, hogy New Jerseyben milyen csodálatos a táj. Igazán szép területek vannak mindenhol, ahol túrázni, úszni és csak úgy elmenekülni lehet. Valójában ez az egyik legjobban őrzött titok északkeleten.
Hamarosan megtanulod, hogyan küzdj meg a téllel.
Kaparod a fagyot az autóról? Jégen járkálni? Havat lapátolni? Pillanatok alatt profi leszel.
Nemsokára már csak siránkozol a meleg időjárás miatt, és várod, hogy Floridába vonulhass, mint új szomszédaid és barátaid.
A Wawa hamarosan a kedvenc boltod lesz.
A Wawa nem csak egy kisbolt. Ez egy élmény. Sokkal jobb, mint a QuickChek.
Valószínűleg hiányozni fog a Wawa, amikor utazol, vagy amikor hazamész meglátogatni a családodat és a barátaidat.
Ha guidókat vársz, akkor jó helyen jársz.
Egy igazi New Jersey-i lakos megmondja, hol szeretnek a guidók kóborolni. Tipp: irány a part.
Ne várd, hogy a Jersey Shore szereplőivel találkozz. Ez annyira 2012.
Ne próbáld utánozni a New Jersey-i akcentust.
Bízz bennünk. Nem úgy hangzik, mintha Jerseyből jöttél volna. Csak hülyén hangzik.
Az emberek valószínűleg úgy fognak rád nézni, mintha idióta lennél, és minden erőfeszítésed, amit abba fektettél, hogy új barátokat szerezz, hiábavaló lesz.
Egyszer majd nem fogsz panaszkodni a rossz vezetés miatt.
A New Jersey-i emberek nagyon agresszív, rossz vezetők. Egyszer te is az leszel.
Az itteni vezetés trükkje az, hogy tartsd a tempót, vagy állj félre. És amikor megkapod az első tíz középső ujjadat, akkor kezdesz majd beilleszkedni.
Azt fogod hajlani, hogy elkerüld Newarkot és Trentont.
Ne menj oda. Még füvet venni sem. Vannak biztonságosabb helyek is, ahová merészkedhetsz.
Newark és Trenton az egész ország legveszélyesebb és legszegényebb helyei közé tartozik. Nézd meg őket legalább egyszer, és szerezd meg a drogot.
És ha valaki, akivel a Tinderen (vagy személyesen) találkozol, e két hely valamelyikén él, fuss.
A késő esti éttermi élmény el fogja nyerni a szívedet.
Az éttermek éjjel-nappal nyitva vannak. Ezek a zsíros kanalak olyanok, mint a földi mennyország, különösen hajnali háromkor.
Megtanulod szeretni a megélhetési költségeket a Garden State-ben.
Míg a Hudson túlsó partján élő barátaid repedezett dobozlakásokban küzdenek az egzisztenciáért, neked sokkal jobb lesz a folyó te oldaladon.
Hamarosan megjegyzed, mennyibe kerül pontosan egy Uber haza Manhattanből.
Ki vesz már taxit? Biztosan nem te – legalábbis a George Washington hídon át nem.
Egy idő után talán te magad is elkezdesz hinni a Jersey ördögben.
Hülyén hangozhat, de gyakorlatilag mindenki megesküdne rá, hogy gyerekkorában látta egyszer.
A végén választanod kell majd a Giants és a Jets között.
Mivel mindkét csapat New Jerseyben játszik, van némi igazi motiváció, hogy az NFL-nek szurkolj.
A legtöbb ember New Jerseyben a Giantsnek szurkol, mert a Jets szívás.
Majd megszokod, hogy nem pumpálod magadnak a benzint.
Igen, így van. Ez egy állami törvény. Maradj a kocsiban, különben leszid az utaskísérő.
Ha útbaigazítást kérsz, mindenki azt állítja, hogy az úti célod az autópálya mellett van.
Ez egy Jersey-i dolog. Hamarosan megtanulod, hogy natívan az autópályákra hivatkozva te magad is.
A New Jersey-i lakosok állami büszkesége hozzád fog nőni.
Nemsokára New Yorknak fogod mutogatni a középső ujjadat. Mert Staten Island szívás, igaz?
Az első jughandle-élményed félelmetes lesz.
A jughandle egy P betű alakú autópálya-felhajtó. Csak kövesd a tömeget – minden rendben lesz.
Tartsd a szádat, amikor kint iszogatsz.
Ha verekedésre vágysz, a New Jersey-i húsfejűek biztosan hozzák azt. Tégy magadnak egy szívességet, és figyelj a hangnemre.
Valószínűleg megunod, hogy Bon Joviról és Bruce Springsteenről hallasz.
Mindketten helyi ikonok. Ne sértegess másokat, amikor bármelyikük iránti szeretetüket hirdetik.
Ha el akarod kerülni a konfrontációt, tartsd meg itt magadnak a politikai véleményedet.
És az isten szerelmére, ne hozd fel Chris Christie-t. Most költöztél ide. Nem mondhatsz véleményt Chris Christie-ről.
Egyszer csak le fogsz törni, és végre kapsz egy E-Z bérletet.
Az, hogy állandóan aprópénzt tartasz a kocsiban, már unalmas lesz. Sokkal jobban fogod szeretni az életet, ha csak úgy végigcirkálhatsz az útdíjakon.
Attól függően, hogy New Jersey melyik részén élsz, elkezdesz azonosulni a környezeteddel.
North Jersey, Central Jersey és South Jersey mind határozottan különbözik egymástól. Előbb-utóbb rá fogsz jönni.
Az ünnepek alatt előbb-utóbb eleged lesz abból, hogy “haza” kell vezetned.