| สรรพนามที่ใช้เป็นประธาน | สรรพนามที่ใช้เป็นกรรม | สรรพนามที่ใช้เป็นกรรม | คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ (คำนำหน้านาม) | สรรพนามที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ | สรรพนามที่ใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| เอกพจน์บุรุษที่ 1 | Én | maga | az enyém | az enyém | maga | magam |
| เอกพจน์บุรุษที่ 2 | maga | maga | maga | maga | maga | magad |
| เอกพจน์บุรุษที่ 3 ผู้ชาย | he | him | his | his | ez | magát |
| เอกพจน์บุรุษที่ 3 ผู้หญิง | she | her | her | her | her | herelf |
| เอกพจน์บุรุษที่ 3 ไม่ระบุเพศ | ez | ez | ez | ez | magának | |
| พหูพจน์บุรุษที่ 1 | minket | minket | minket | minket | minket | magunk |
| พหูพจน์บุรุษที่ 2 | maga | maga | maga | maga | tok | magatok |
| พหูพจน์บุรุษที่ 3 | ok | Ők | azok | azok | maguk |
- สรรพนามที่ใช้เป็นประธาน (Alanyesetű névmás)
- ตัวอย่างเช่น
- สรรพนามที่ใช้เป็นกรรม (tárgyas névmás)
- ตัวอย่างเช่น
- คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ (คำนำหน้านาม) (birtokos melléknév)
- ตัวอย่างเช่น
- สรรพนามที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ (birtokos névmás)
- ตัวอย่างเช่น
- สรรพนามที่ใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน (reflexív vagy intenzív főnév)
- ตัวอย่างเช่น
- ตัวอย่างเช่น
สรรพนามที่ใช้เป็นประธาน (Alanyesetű névmás)
ตัวอย่างเช่น
- 16 éves vagyok.
- Úgy tűnik, eltévedtél.
- Jim dühös, és azt akarja, hogy Sally kérjen bocsánatot.
- Ez az asztal öreg. Újra kellene festeni.
- Nem jövünk.
- Nem szeretik a palacsintát.
สรรพนามที่ใช้เป็นกรรม (tárgyas névmás)
ตัวอย่างเช่น
- Adja ide a könyvet.
- A tanár úr beszélni akar veled.
- Jake megsérült, mert Bill megütötte.
- Rachid múlt héten kapott tőle egy levelet.
- Mark nem találja.
- Ne haragudj ránk.
- Mondd meg nekik, hogy siessenek!
คำคุณศัพท์แสดงความเป็นเจ้าของ (คำนำหน้านาม) (birtokos melléknév)
ตัวอย่างเช่น
- Megtalálta anya a cipőmet?
- Mrs. Baker látni akarja a házi feladatodat.
- Hozná át Jake a baseball kártyáit?
- Samantha holnap megjavítja a biciklijét.
- A macska eltörte a lábát.
- Ez a mi házunk.
- Hol van az iskolájuk?
สรรพนามที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของ (birtokos névmás)
ตัวอย่างเช่น
- Ez a táska az enyém.
- A tiéd nem kék.
- Ez a táska úgy néz ki, mint az övé.
- Ez a cipő nem az övé.
- Ez az autó a miénk.
- Az övék a garázsban parkol.
สรรพนามที่ใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน (reflexív vagy intenzív főnév)
สรรพนามที่ใช้เมื่อประธานและกรรมเป็นคนเดียวกัน คือ ชุดคำเดียวกันแต่มีหน้าที่แตกต่างกันไปในประโยค
ตัวอย่างเช่น
- Mondtam magamnak, hogy nyugodjak meg.
- Megvágta magát ezen a szögön?
- Megsérült a lépcsőn.
- Veszélyes városrészben találta magát.
- A macska a kocsim alá vetette magát!
- Magunkat okoljuk a tűzért.
- A gyerekek tudnak vigyázni magukra.
ตัวอย่างเช่น
- Magam készítettem ezeket a sütiket.
- Maga kérte meg Jake-et, hogy jöjjön el.
- A pápa maga kegyelmezett meg Brown úrnak.
- A tanárom maga sem tudta a választ.
- A teszt maga nem volt ijesztő, de a tanárom biztosan az.
- Mi magunk szeretnénk befejezni a felújítást karácsony előtt.
- Maguk mondták, hogy az elveszett cipő nem jelent gondot.
Maga mondta nekem, hogy az elveszett cipő nem probléma.