Para um homem que supostamente odiava música e musicais com considerável fervor, George S. Kaufman fez contribuições significativas como libretista e realizador para uma variedade de produções no teatro musical americano desde os anos 20 até aos anos 50. No início de sua carreira trabalhou como colunista de jornal durante vários anos em Washington e mais tarde em Nova York, onde se tornou um dos jovens talentos mais brilhantes do início dos anos 30, muitos dos quais, incluindo Kaufman, Ring Lardner, Dorothy Parker, Alexander Woollcott e Robert Benchley, eram membros do conjunto de mesas redondas do Hotel Algonquin. Depois de co-escrever o livro com Marc Connelly em 1923 para “Helen of Troy, New York”, que tinha uma partitura de Bert Kalmar e Harry Ruby, Kaufman contribuiu com esboços ou foi o libretista ou co-librettista em várias outras produções musicais da Broadway, incluindo “Music Box Revue (Terceira Edição)”, “Be Yourself!”, “The Cocoanuts”, “Animal Crackers”, “The Little Show”, “Strike up the Band”, “Nine-Fifteen Revue”, e “The Band Wagon”.”

Agora uma figura estabelecida, ele também dirigiu a maioria das produções subsequentes em que trabalhou. Nos anos 30 e 40, entre elas “Of Thee I Sing”, pela qual ganhou um Pulitzer, “Face the Music” (apenas para diretor), “Let ‘Em Eat Cake”, “I’d Rather Be Right”, “Sing Out the News”, “Seven Lively Arts”, “Hollywood Pinafore” e “Park Avenue” (1946). Em 1950 Kaufman ganhou um Prêmio Tony por sua direção do soberbo “Guys and Dolls” e, cinco anos depois, colaborou com sua segunda esposa, a atriz Leueen MacGrath, no livro para o musical Cole Porter “Silk Stockings”. O seu trabalho no teatro musical foi apenas uma parte da sua produção mais ampla. Ele é creditado com 45 peças escritas em conjunto com cerca de 16 conhecidos colaboradores que incluíram Edna Furber, Ring Lardner, e seu principal colaborador mais tarde Moss Hart. Com Hart ele escreveu algumas das comédias mais duradouras do teatro americano – “Once in a Lifetime”, “You Can’t Take It With You” (pelo qual ganhou seu segundo prêmio Pulitzer), e “The Man Who Came to Dinner”

FURTHER READING:
GEORGE S. KAUFMAN: AN INTIMATE PORTRAIT, Howard Teichmann.
GEORGE S. KAUFMAN E OS SEUS AMIGOS, Scott Meredith.