Esta é a Costa Oeste de Nova Jersey; cheia de espírito, cor e charme suficientes para satisfazer os visitantes mais inquisitivos, aventureiros e românticos.

• Delaware River e Frenchtown olhando para o norte. Fotografia aérea de Highwing
• Milford
• O Navio
• Frenchtown
• Bridge & Race Street, Frenchtown
• Apartamentos e atracções do ano
• 114 Dreahook Road, Stanton 08885, 908/236-2327
• , Líbano
• 44 Main St.., Clinton 08809, 908/735-4244
• 55 Bridge St.., Frenchtown 08825, 908/996-6501
• Mais…

Delaware River e Frenchtown olhando para o norte. Fotografia aérea de Highwing

A viagem de Milford a Frenchtown até Stockton a Lambertville é de cerca de 30 minutos em linha reta. Se você incluir todas as tecelagens prováveis para frente e para trás através do Delaware para lugares como Upper Black Eddy, Uhlerstown, Point Pleasant e New Hope – e dezenas de paradas irresistíveis – você está em muito mais do que um passeio de carro à tarde. As cidades fluviais, que mantêm o caráter de décadas passadas, e em muitos casos as linhas arquitetônicas do século passado, são desenvolvidas em diferentes graus no que diz respeito ao turismo. Cada vila ao longo do caminho oferece uma experiência única. As atrações do outro lado do rio no condado de Bucks, Pensilvânia, aumentam o apelo da viagem, pois você pode percorrer várias pontes que atravessam a fronteira entre os estados, conhecendo uma grande variedade de lojas, pousadas, restaurantes e mil vistas de uma bela e extraordinária hidrovia.

Or trocar o seu carro por um carro de duas rodas. O ciclismo é a forma ideal de recreação neste lugar idílico. A adequação desta parte do Vale do Delaware para ciclismo provém de fontes tanto naturais como históricas. As pitorescas colinas rolando para o rio são complementadas por uma série de trilhas deixadas para nós pelo antigo Delaware & Canal Raritan. O leito do canal e o caminho de reboque em ambos os lados do rio acena aos ciclistas para um labirinto quase sem falhas de caminhos que se ligam a uma ferrovia abandonada em direção ao norte para Frenchtown.

Milford

De carro, comece na Rota 519 em Milford no Delaware. Milford é charmosa, com lojas e comércios pitorescos em uma rua principal muito agradável. Uma caminhada constante de um lado para cima e do outro para baixo não demoraria muito, mas se você quisesse explorar todas as complexidades da cidade, ela ocuparia seu tempo por um bom tempo.

O Navio

Parar no Restaurante e Cervejaria The Ship Inn, a primeira cervejaria de New Jersey. Uma vez uma casa de chá e sorveteria, O Navio se curva para a história. Com teto de lata, tijolo original, e bowling lane bar, as mesas ao longo da parede na sala de jantar têm vista para um riacho tranquilo, e a atmosfera do pub é bastante envolvente. O Navio tornou-se a primeira cervejaria de cerveja de Nova Jersey em 1993 e o cobre e o equipamento de fabricação de tijolo é reminiscente de uma era passada antes da Proibição. Os clientes experimentam cervejas finas, barril não filtrado condicionado, servido fresco da cervejaria de grãos inteiros no tempo honrou a tradição britânica. Você pode apreciar 15 cervejas britânicas importadas e 2 sidras duras em barril, e uma extraordinária seleção de cervejas importadas em garrafa, uísques de malte simples, portos finos, cerejas e vinhos. Qualquer que seja o gosto de um viajante, este pub oferece uma tradição de comida e hospitalidade extraordinária que começou na Grã-Bretanha há séculos atrás. Os menus de almoço e jantar oferecem uma grande variedade de escolhas: Pastéis da Cornualha, veado, queijo e torta de cebola estão entre os muitos clássicos britânicos. Ou, seleccione a partir de um menu sofisticado que abrange uma boa variedade desde sopas a sobremesas, todas feitas do zero, e as carnes fumadas e mariscos do próprio navio. Nos fins de semana, desfrute de um desfile de folcloristas e músicos locais.

Aldo Leopold, naturalista e autor, disse uma vez que os caminhos-de-ferro são “o último grande conservador da flora”. Em Milford, os trilhos, amarras e sinais ferroviários ainda estão no lugar com um jamboree botânico para um amante da natureza. Faça um passeio de carro pela Rota 627 através dos “estreitos”, uma passagem de uma faixa entre o rio e os trilhos e penhascos que outrora abrigavam os índios Delaware.

Frenchtown

Frenchtown está repleta de dezenas de lojas de antiguidades e coleccionáveis, algumas das melhores galerias de arte do estado, restaurantes finos, um hotel boutique, trilhos de bicicleta e fachada em alguns dos trechos mais bonitos do Delaware. No entanto, a cidade ainda está intocada, refrescante, sem iluminação, em baixo e amigável.

Além de uma ampla variedade de lojas de antiguidades e colecionáveis, Frenchtown abriga meia dúzia de galerias de belas-artes. Ron Kobli mudou sua mundialmente famosa Decoys and Wildlife Gallery para a 55 Bridge Street, da Pensilvânia, há onze anos e assistiu ao florescimento do apelo da vila. “Eu vim aqui para uma loja maior, e porque eu pensava que o potencial de Frenchtown significaria mais tráfego de pessoas a pé. Ao longo dos anos, a qualidade e variedade das lojas melhorou constantemente; agora você pode encontrar um pouco de tudo. Eles consertaram as ruas e as calçadas, e os moradores consertaram suas casas, para que a Frenchtown se pareça com a simpática cidadezinha fluvial que ela é. Ainda somos principalmente uma cidade de fim de semana, e parecemos estar atraindo um visitante maduro e de alto nível”. A galeria de Kobli, a maior loja de iscas do país, é especializada em iscas de caça ao estilo do rio Delaware, antigas e novas, entre as centenas de peças da galeria. Esculturas de madeira retratando todos os diferentes temas da natureza, distinguidas pelas mais bonitas das aves astuciosas, saltam de todos os cantos dos racks do chão para o tecto. As paredes da galeria são cobertas com centenas de pinturas originais, predominantemente de vida selvagem, por alguns dos melhores artistas do mundo. Este trabalho, e uma ampla escolha de estampas finas, vem emoldurado.

Bridge & Race Street, Frenchtown

Os dois principais arruamentos, Bridge e Race Streets, estão separados por nada mais do que uma curva na estrada, onde vários velhos edifícios emoldurados em madeira de várias cores são escondidos em um recanto, desenhando os curiosos para fazer compras ou jantar. No extremo oposto da Bridge Street a vista é dominada pelo Frenchtown Inn, e a ponte através do Delaware para Uhlerstown, Pennsylvania.

O National Hotel, com um passado colorido reconhecido como parte integrante do charme da Frenchtown, foi recentemente renovado como um hotel boutique de luxo onde os hóspedes podem desfrutar de conforto e elegância casual em um ambiente elegante. Construído em 1833, o edifício original serviu uma vez como uma parada de ônibus de palco e um bordel. Renomeado “The National Hotel” quando a ferrovia chegou à cidade em 1850, as acomodações expandidas foram freqüentadas por figuras históricas, incluindo Buffalo Bill Cody e Annie Oakley. As suítes e quartos de hóspedes de hoje oferecem comodidades modernas, são generosamente escalonados, e ricamente designados com foco em cada atenção aos detalhes. Um restaurante, um bar e um rathskeller oferecem uma cozinha requintada e uma agenda de entretenimento atarefada.

Frenchtown tirou o seu nome de uma família que tinha sido refugiada da Revolução Francesa, de acordo com a placa histórica no caminho para a cidade. O velho sabor europeu permanece aqui, com poucas evidências de que a América do século XX tenha tido a necessidade de “melhorar”. Andar por Frenchtown revelou que tem uma presença cativante – uma mistura de ontem e de hoje, e um encanto que combina com muitas das pequenas aldeias que vi em Cape Cod. Eles são maiores, e há mais pessoas lá para ter certeza, mas como tantos outros lugares com apelo incomum em nosso estado, aqui está mais um segredo incontornável.