- AltarsEdit
- AltarEdit
- Altar do PerdãoEditar
- Altar dos ReisEditar
- SacristiaEditar
- CapelasEditar
- Capela de Nossa Senhora das Agonias de GranadaEdit
- Capela de Santo IsidoroEdit
- Capela da Imaculada ConceiçãoEditar
- Capela de Nossa Senhora de GuadalupeEdit
- Capela de Nossa Senhora de AntíguaEdit
- Capela de São PedroEdit
- Capela de Cristo e dos RelíquiosEditar
- Capela dos Santos Anjos e ArcanjosEditar
- Capela dos Santos Cosme e DamianEdit
- Capela de São JoséEdit
- Capela de Nossa Senhora da SolidãoEditar
- Capela de São ElígioEdito
- Capela de Nossa Senhora das DoresEditar
- Capela do Senhor do Bom DespachoEditar
- Capela de São Filipe de JesusEdit
- ÓrgãosEditar
- CoroEditar
- CryptEdit
AltarsEdit
AltarEdit
Desapareceu nos anos quarenta do século XX. Por ocasião do Jubileu do ano 2000, uma nova mesa de altar foi feita para substituir a anterior. Esta foi construída em estilo modernista pelo arquiteto Ernesto Gómez Gallardo.
Altar do PerdãoEditar
O Altar do Perdão (Espanhol: Altar del perdón) está localizado na frente da nave central. É o primeiro aspecto do interior que se vê ao entrar na catedral. Foi obra do arquiteto espanhol Jerónimo Balbás, e representa o primeiro uso da coluna do estípite (um pilastro em forma de triângulo invertido) nas Américas.
Existem duas histórias sobre como surgiu o nome deste altar. A primeira afirma que os condenados pela Inquisição espanhola foram levados ao altar para pedir perdão no próximo mundo antes da sua execução. A segunda refere-se ao pintor Simon Pereyns, que apesar de ser o autor de muitas das obras da catedral, foi acusado de blasfémia. Segundo a história, enquanto Pereyns estava na prisão, ele pintou uma imagem tão bela da Virgem Maria que seu crime foi perdoado.
Este altar foi danificado pelo fogo em janeiro de 1967, mas foi completamente restaurado.
Altar dos ReisEditar
O Altar dos Reis (Espanhol: Altar de los Reyes) foi também obra de Jerónimo Balbás, em estilo barroco ou churriguerês mexicano. Foi iniciado em 1718 por Balbás em cedro, e foi dourado e terminado por Francico Martínez, estreando em 1737. Está localizado no fundo da catedral, além do Altar do Perdão e do coro. Este altar tem 13,75 metros de largura, 25 metros de altura e 7,5 metros de profundidade. Seu tamanho e profundidade deram origem ao apelido de la cueva dorada (“a gruta dourada”).
Tira seu nome das estátuas da santa realeza que fazem parte de sua decoração, e é a obra mais antiga em estilo churrigueresco do México, levando 19 anos para ser concluída. No fundo, da esquerda para a direita, estão seis santas reais femininas: Santa Margarida da Escócia, Helena de Constantinopla, Elisabeth da Hungria, Elizabeth de Aragão, Imperatriz Cunegunda e Edith de Wilton. No meio do altar estão seis reis canonizados, dos quais quatro são: Hermenegild um mártir visigodo, Henrique II, Santo Imperador Romano, Eduardo, o Confessor, e Casimiro da Polónia. Acima destes quatro estão os santos Luís de França e Fernando III de Castela. Entre estes reis, uma pintura a óleo da Adoração dos Magos, de Juan Rodríguez Juarez, mostra Jesus como Rei dos reis. A parte superior apresenta uma pintura da Assunção de Maria como rainha celestial ladeada por relevos basais ovais, um de São José levando o menino Jesus e o outro de Santa Teresa de Ávila com uma pena na mão e o Espírito Santo acima dela, inspirando-a a escrever. Acima estão figuras de Jesus e Maria entre esculturas de anjos coroadas com uma imagem de Deus, o Pai.
Este altar está em restauração desde 2003.
SacristiaEditar
A porta de Herrera abre-se para a sacristia, a parte mais antiga da catedral. É uma mistura de estilos renascentista e gótico.
As paredes contêm grandes telas pintadas por Cristóbal de Villalpando, tais como A Apoteose de São Miguel, O Triunfo da Eucaristia, A Igreja Militante e a Igreja Triunfante, e A Virgem do Apocalipse. A Virgem do Apocalipse retrata a visão de João de Patmos. Duas outras telas, Entrando em Jerusalém e A Assunção da Virgem, pintadas por Juan Correa, também estão aqui. Uma pintura adicional, atribuída a Bartolomé Esteban Murillo, está pendurada na Sacristia.
Na parede norte, há um nicho que guarda uma estátua do crucifixo com uma imagem de Cristo esculpida em marfim. Atrás disto, há outro mural que retrata o de Juan Diego de Nossa Senhora de Guadalupe. A Sacristia costumava abrigar o manto de Juan Diego, sobre o qual supostamente aparece a imagem da Virgem, mas depois de uma inundação maciça em 1629, foi retirada da Sacristia para melhor protegê-la.
Um gabinete na parede oeste da Sacristia, sob a pintura da Virgem do Apocalipse, uma vez guardou cálices dourados e copos aparados com pedras preciosas, assim como outros utensílios.
Em 1957, o chão de madeira e a plataforma ao redor do perímetro da Sacristia foram substituídos por pedra.
CapelasEditar
As dezesseis capelas da catedral foram cada uma destinada a uma guilda religiosa, e cada uma é dedicada a um santo. Cada uma das duas naves laterais contém sete capelas. As outras duas foram criadas mais tarde, nos lados oriental e ocidental da catedral. Estas duas últimas não estão abertas ao público. As catorze capelas das naves leste e oeste estão listadas abaixo. As primeiras sete estão na nave leste, listadas de norte a sul, e as últimas sete estão na nave oeste.
Capela de Nossa Senhora das Agonias de GranadaEdit
A Capela de Nossa Senhora das Agonias de Granada (em espanhol: Capilla de Nuestra Señora de las Angustias de Granada) foi construída na primeira metade do século XVII, e serviu originalmente como sacristia. É uma capela de estilo medieval com uma abóbada nervurada e dois retábulos relativamente simples. O retábulo estreito contém uma pintura oval de São Rafael, Arcanjo e o jovem Tobias, uma pintura do século XVI atribuída ao pintor flamengo Maerten de Vos. No topo deste retábulo está um quadro de Nossa Senhora do Carmo, e acima deste está um quadro da Última Ceia. No fundo da capela encontra-se uma pintura churriguerística de Nossa Senhora das Agonias de Granada.
Capela de Santo IsidoroEdit
A Capela de Santo Isidoro (espanhol: Capilla de San Isidro) foi originalmente construída como anexo entre 1624 e 1627, tendo sido outrora usada como baptistério. Sua abóbada contém gessos representando Fé, Esperança, Caridade e Justiça, considerados como valores básicos na religião católica. Depois que o Tabernáculo foi construído, foi convertido em capela e sua porta foi retrabalhada em estilo churriguerês.
Capela da Imaculada ConceiçãoEditar
A Capela da Imaculada Conceição (Espanhol: Capilla de la Inmaculada Concepción) foi construída entre 1642 e 1648. Tem um retábulo churriguerese que, devido à falta de colunas, provavelmente data do século XVIII. O altar é emoldurado com molduras, em vez de colunas, e é presidido por uma pintura da Imaculada Conceição. O altar é rodeado por pinturas de José de Ibarra relacionadas com a Paixão de Cristo e vários santos. A capela contém também uma tela de São Cristóvão pintada por Simão Pereyns em 1588, e a Flagelação de Baltasar de Echave Orio, pintada em 1618. O retábulo do lado direito é também dedicado à Imaculada Conceição e foi doado pelo Colégio dos Santos Pedro e Paulo. Esta capela guarda os restos mortais do frade franciscano Antonio Margil de Jesús que foi evangelizado no que hoje é o norte do México.
Capela de Nossa Senhora de GuadalupeEdit
A Capela de Nossa Senhora de Guadalupe (Espanhol: Capilla de Nuestra Señora de Guadalupe) foi construída em 1660. Foi o primeiro batistério da catedral e por muito tempo foi o lugar da Fraternidade do Santíssimo Sacramento, que teve muitos poderosos benfeitores. É decorado em estilo neoclássico do século XIX pelo arquiteto Antonio González Vázquez, diretor da Academia de São Carlos. O retábulo principal é dedicado à Virgem de Guadalupe e os altares laterais são dedicados a João Batista e São Luis Gonzaga, respectivamente.
Capela de Nossa Senhora de AntíguaEdit
A Capela de Nossa Senhora de Antígua (Espanhol: Capilla de Nuestra Señora de La Antigua) foi patrocinada e construída entre 1653 e 1660 por uma irmandade de músicos e organistas, que promoveram a devoção a esta Virgem. O seu retábulo contém um quadro da Virgem, uma cópia de um encontrado na Catedral de Sevilha. Esta cópia foi trazida à Nova Espanha por um comerciante. Duas outras pinturas mostram o nascimento da Virgem e a sua apresentação. Ambos foram pintados por Nicolás Rodriguez Juárez.
Capela de São PedroEdit
A Capela de São Pedro foi construída entre 1615 e 1620, e contém três retábulos barrocos altamente decorados do século XVII. O altar ao fundo é dedicado a São Pedro, cuja escultura preside ao altar. Está rodeado por pinturas do início do século XVII relacionadas com a sua vida, pintadas por Baltasar de Echave Orio. À direita está um retábulo dedicado à Sagrada Família, com dois quadros de Juan de Aguilera de Florença chamados A Sagrada Família na oficina de São José e Nascimento do Salvador. O retábulo à esquerda do retábulo principal é dedicado a Santa Teresa de Jesus, cuja imagem também aparece na janela da capela. Inclui quatro quadros em folhas de metal que retratam cenas do nascimento de Jesus. Cinco pinturas a óleo ilustram cenas da vida de Santa Teresa e, acima, uma pintura semicircular da coroação de Maria. Todas estas obras foram criadas no século XVII por Baltasar de Echave y Rioja.
Esta capela é o lar do Niño Cautivo, figura do Menino Jesus que foi trazido de Espanha para o México. Foi esculpida no século XVI por Juan Martínez Montañez em Espanha e comprada pela catedral. No entanto, a caminho de Veracruz, os piratas atacaram o navio em que estava e o saquearam. Para recuperar a imagem, foi pago um grande resgate. Hoje, a imagem está na Capela de San Pedro ou De las Reliquias. Tradicionalmente, a imagem tem sido pedida por aqueles que buscam a libertação de restrições ou armadilhas, especialmente problemas financeiros, dependência de drogas ou alcoolismo. O culto ao Niño Cautivo é considerado pelo INAH como “inativo”. No entanto, esta imagem em particular tem voltado a aparecer desde 2000 como uma petição quando um membro da família é raptado e retido para pedir resgate.
Capela de Cristo e dos RelíquiosEditar
A Capela de Cristo e dos Relíquios (Espanhol: Capilla del Santo Cristo y de las Reliquias) foi construída em 1615 e desenhada com detalhes ultra barrocos que são muitas vezes difíceis de ver no interior mal iluminado. Era originalmente conhecido como o Cristo dos Conquistadores. Esse nome veio de uma imagem de Cristo que supostamente foi doada à catedral pelo imperador Carlos V. Com o tempo, tantos relicários foram deixados em seu altar principal que seu nome acabou sendo mudado. De ornamentação do século XVII, o retábulo principal alterna entre esculturas de rica folhagem e pequenas cabeças em suas colunas na porção principal e pequenas esculturas de anjos em seus telamones na porção secundária. Os seus nichos contêm esculturas de santos emoldurando o corpo principal. O seu crucifixo é do século XVII. A predela é terminada com esculturas de anjos, e também contém pequenas pinturas do 17º de santos martirizados de Juan de Herrera. Atrás destas pinturas, compartimentos ocultos contêm alguns dos numerosos relicários deixados aqui. Sua pintura principal foi feita por José de Ibarra e datada de 1737. Ao redor do altar há uma série de pinturas sobre tela, retratando a Paixão de Cristo de José de Villegas, pintadas no século XVII. Na parede da direita, um altar dedicado à Virgem da Confiança é decorado com numerosas figuras churriguerescas escondidas em nichos, colunas e peças superiores.
Capela dos Santos Anjos e ArcanjosEditar
A Capela dos Santos Anjos e Arcanjos (espanhol: Capilla de los Ángeles) foi concluída em 1665 com retábulos barrocos decorados com colunas solomónicas. É dedicada ao Arcanjo Miguel, que é representado como cavaleiro medieval. Contém um grande retábulo principal com dois retábulos menores, ambos decorados por Juan Correa. O retábulo principal é dedicado aos sete arcanjos, que são representados por esculturas, em nichos que rodeiam imagens de São José, Maria e Cristo. Acima desta cena estão o Espírito Santo e Deus Pai. O retábulo da esquerda é de desenho semelhante e é dedicado ao Anjo da Guarda, cuja escultura é rodeada de quadros dispostos para mostrar a hierarquia angélica. À esquerda desta, uma cena mostra São Pedro sendo libertado da prisão, e à direita, Saulo, mais tarde São Paulo, sendo derrubado de seu cavalo, pintado por Juan Correa em 1714. O retábulo da direita é dedicado ao Anjo da Guarda do México.
Capela dos Santos Cosme e DamianEdit
A Capela dos Santos Cosme e Damian (espanhol: Capilla de San Cosme y San Damián) foi construída porque estes dois santos foram comumente invocados durante uma época em que a Nova Espanha sofria das muitas doenças trazidas pelos Conquistadores. O retábulo principal é barroco, provavelmente construído no século XVII. As pinturas a óleo sobre madeira contêm cenas de santos médicos, e são atribuídas ao pintor Sebastian Lopez Davalos, durante a segunda metade do século XVII. A capela contém um pequeno retábulo que veio da igreja franciscana de Zinacantepec, a oeste da Cidade do México, e é dedicado ao nascimento de Jesus.
Capela de São JoséEdit
A Capela de São José, construída entre 1653 e 1660, contém uma imagem de Nosso Senhor do Cacau, uma imagem de Cristo muito provavelmente do século XVI. O seu nome foi inspirado de uma época em que muitos adoradores indígenas davam as suas esmolas sob a forma de grãos de cacau. De estilo gregário e contendo uma estátua grafitada de São José, santo padroeiro da Nova Espanha, o retábulo principal é barroco e é do século XVIII. Este pertenceu outrora à Igreja de Nossa Senhora de Monserrat. Este altar contém estátuas e cubículos contendo bustos dos Apóstolos, mas não contém pinturas.
Capela de Nossa Senhora da SolidãoEditar
A Capela de Nossa Senhora da Solidão (Espanhol: Capilla de Nuestra Señora de la Soledad) foi originalmente construída em honra dos trabalhadores que construíram a catedral. Ela contém três retábulos barrocos. O retábulo principal é sustentado por caryatids e pequenos anjos como telamones, para sustentar a base do corpo principal. É dedicado à Virgem da Solidão de Oaxaca, cuja imagem aparece no centro. As pinturas circundantes do século XVI são de Pedro Ramírez, e retratam cenas da vida de Cristo.
Capela de São ElígioEdito
A Capela de São Elígio (Espanhol: Capilla de San Eligio), também conhecida como a Capela do Senhor das Expedições Seguras (Espanhol: Capilla del Señor del Buen Despacho), foi construída pelo primeiro grémio de ourives, que doou as imagens da Conceição e de São Elígio, a quem a capela foi anteriormente dedicada. A capela foi redecorada no século XIX, e a imagem de Nosso Senhor do Bom Envio foi colocada aqui, assim nomeada, já que muitos suplicantes relataram ter as suas orações respondidas rapidamente. Pensa-se que a imagem é do século XVI e enviada como um presente de Carlos V de Espanha.
Capela de Nossa Senhora das DoresEditar
A Capela de Nossa Senhora das Dores (Espanhol: Capilla de Nuestra Señora de los Dolores), anteriormente conhecida como Capela da Ceia do Senhor (Espanhol: Capilla de la Santa Cena), foi construída em 1615. Foi originalmente dedicada à Última Ceia, uma vez que uma pintura deste evento foi guardada aqui. Mais tarde foi remodelada em estilo neoclássico, com três retábulos acrescentados por Antonio Gonzalez Velázquez. O retábulo principal contém uma imagem da Virgem das Dores esculpida em madeira e pintada por Francisco Terrazas, a pedido do Imperador Maximiliano I do México. Na parede da esquerda uma escada leva a uma série de criptas que contêm a maioria dos restos mortais dos arcebispos passados do México. A maior e mais grandiosa destas criptas contém os restos de Juan de Zumarraga, o primeiro arcebispo do México.
Capela do Senhor do Bom DespachoEditar
A Capela do Senhor do Bom Despacho(Espanhol: Capilla del Señor del Buen Despacho) foi estreada a 8 de Dezembro de 1648 e foi dedicada à guilda dos ourives, que colocou duas imagens de prata maciça, uma da mais pura concepção e outra de San Eligio ou Eloy.
A decoração de toda a capela é de estilo neoclássico pertence à primeira metade do século XIX.
Capela de São Filipe de JesusEdit
A Capela de São Felipe de Jesus (Espanhol: Capilla de San Felipe de Jesús) foi concluída durante uma das primeiras etapas da construção da catedral. É dedicada a Filipe de Jesus, um frade e único mártir da Nova Espanha, que foi crucificado no Japão. A capela é encimada por uma cúpula de estilo gótico e tem um retábulo barroco do século XVII. Uma estátua do santo está localizada em um grande nicho no retábulo. O altar à esquerda é dedicado a Santa Rosa de Lima, considerada uma protetora da Cidade do México. À direita está uma urna que guarda os restos mortais de Agustín de Iturbide, que governou brevemente o México de 1822 a 1823. Ao lado desta capela há uma fonte batismal, na qual se crê que Filipe de Jesus foi batizado. O coração de Anastasio Bustamante é preservado aqui. Nesta capela há uma escultura alusiva ao primeiro santo mexicano: São Felipe de Jesus. Esta obra, vista por muitos críticos de arte, é a melhor escultura elaborada, esculpida e policromada da América Latina.
ÓrgãosEditar
A catedral teve talvez uma dúzia de órgãos ao longo da sua história. O mais antigo é mencionado em um relatório escrito ao rei da Espanha em 1530. Poucos detalhes sobrevivem dos primeiros órgãos. Os nomes dos construtores começam a aparecer no final do século XVI. A disposição mais antiga que sobrevive é para o órgão Diego de Sebaldos construído em 1655. O primeiro grande órgão para a Catedral da Cidade do México foi construído em Madrid de 1689 a 1690 por Jorge de Sesma e instalado por Tiburcio Sanz de 1693 a 1695. Agora tem dois, que foram feitos no México por José Nassarre da Espanha, e completados em 1736, incorporando elementos do órgão do século XVII. São os maiores órgãos do século XVIII nas Américas; estão situados acima das paredes do coro, do lado da epístola (leste) e do lado do evangelho (oeste). Ambos os órgãos, danificados pelo fogo em 1967, foram restaurados em 1978. Como ambos os órgãos haviam caído novamente em ruínas, o órgão do evangelho foi restaurado de 2008-2009 por Gerhard Grenzing; a restauração do órgão da epístola, também por Grenzing, foi concluída em 2014, e ambos os órgãos são agora tocáveis.
CoroEditar
O coro é onde o padre e/ou um grupo coral canta os salmos. Ele está localizado na nave central entre a porta principal e o altar-mor, e construído de forma semicircular, muito parecido com as catedrais espanholas. Foi construído por Juan de Rojas entre 1696 e 1697. Suas laterais contêm 59 relevos de vários santos feitos em mogno, nogueira, cedro e uma madeira nativa chamada tepehuaje. A grade que envolve o coro foi feita em 1722 por Sangley Queaulo em Macau, China e colocada na catedral em 1730.
- Crypt of the Archbishops of Mexico.
-
Vista da grade do coro.
-
Vista da parede lateral do coro
>
-
Organ
-
Vista do órgão espanhol.
-
Vista do órgão mexicano.
CryptEdit
A Cripta dos Arcebispos está localizada abaixo do chão da catedral sob o Altar dos Reis. A entrada para a cripta da catedral é guardada por uma grande porta de madeira atrás da qual desce uma escadaria amarela sinuosa. Logo após a entrada interior encontra-se um crânio de pedra ao estilo mexicano. Foi incorporado como uma oferenda na base de um cenotáfio a Juan de Zumárraga, o primeiro arcebispo do México. Zumárraga foi considerado como um benfeitor dos índios, protegendo-os contra os abusos de seus senhores espanhóis. Há também uma escultura de tamanho natural do arcebispo sobre o cenotáfio.
Em suas paredes há dezenas de placas de bronze que indicam a localização dos restos da maioria dos antigos arcebispos da Cidade do México, incluindo o Cardeal Ernesto Corripio y Ahumada. O chão é coberto com pequenas placas de mármore que cobrem nichos contendo os restos de outras pessoas.
A catedral contém outras criptas e nichos onde outras figuras religiosas estão enterradas, inclusive nas capelas.
- Crito dos Arcebispos do México.
-
A cripta
-
Estela pré-hispânica
-
A cript
-
Estatuto Zumárraga
-
Nichos de arca