Estes rumores são totalmente falsos. Na verdade, o nosso Relatório da Indústria do Sangue do Cordão umbilical de 2015 descobriu que a maioria dos bancos familiares de sangue umbilical nos Estados Unidos e Canadá estão a processar manualmente o sangue umbilical com o hespan. Hespan ou HES é um nome de marca para o produto químico hidroxietilamido. É normalmente usado na maioria dos laboratórios que lidam com sangue.
A fonte dos rumores sobre o hespan é a seguinte: Até recentemente, era um procedimento padrão em salas de emergência para dar uma grande infusão de hespan a pacientes que estavam a entrar em choque por perda de pressão sanguínea. A ideia era substituir brevemente o seu volume de sangue por hespan enquanto os médicos das urgências se apressavam a resolver qualquer problema que tivesse causado uma rápida perda de pressão arterial, e enquanto esperavam por uma transfusão correspondente do banco de sangue mais próximo. No entanto, estudos retrospectivos descobriram recentemente que os pacientes que sobreviveram a essa experiência provavelmente desenvolveriam falência renal mais tarde. Assim, os médicos agora percebem que a infusão de grandes volumes de hespan intravenoso não é segura. Contudo, o uso de pequenos volumes de hespan no processamento do sangue do cordão umbilical ainda é perfeitamente seguro.